CA, Inc.（以下、「CA」と表記します） コンピュータ・アソシエイツ・インターナショナル・インク（以下、「CA」と表 記します） インストールするCAソフトウェア製品、関連ドキュメント、およびSDK（以下、併 せて「本製品」と表記します）用のエンド ユーザ ライセンス使用条件（以下、 「本使用条件」と表記します）。 本製品をインストールして使用する前に、本製品の使用に関する以下の契約条件 をよくお読みください。本使用条件では、お客様は「ライセンス契約者」と表記 されます。 以下に「Y」を入力した場合、ライセンス契約者は （I）成人であり、完全な法的能力を持ち、本使用条件について、ライセンス契約 者本人を拘束し、ライセンス契約者の雇用者（該当する場合）を拘束させる権限 があることを表明したものとみなされます。 （II）ライセンス契約者本人、またはライセンス契約者の雇用者から権限を委任 された代表者（該当する場合）、あるいはその両者が本使用条件を遵守すること に同意したものとみなされます。 以下に「N」を入力した場合、インストール処理は中止されます。 1. CA（または北米以外の地域で本製品が供与される場合は、以下の第15項以降より 本製品が供与される国に対して特定されるCA関連子会社。その場合、「CA」はそのCA 関連子会社を指します）は、ライセンス契約者に対して本製品を1部供与します。本 製品1部は、1名のユーザまたは認定使用制限（以下、「認定使用制限」と表記します） に定められた数のユーザが使用可能です。認定使用制限は、本使用条件を記載した注 文書（以下に定めます）または製品ボックスに同梱されるCDケースに定められていま す。CAはライセンス契約者に対して本製品のライセンスを非独占的に供与します。こ のライセンスの供与は、該当する場合、本使用条件の契約条件に加えて、（a）ライ センス契約者およびCAによって署名または押印されたすべてのCA注文書またはお客様 登録用紙に記載されている契約条件または（b）CAがライセンス契約者に供与するラ イセンス プログラム証書に記載されている契約条件に従って行われます（以下、（a） および（b）を「注文書」と表記します）。 2. 本製品が、現時点では正式にリリースされていないプログラムのアルファ バー ジョンまたはベータ バージョンである場合（以下、「ベータ バージョン」と表記し ます）、CAは正式にリリースされる製品とベータ バージョンが完全に同一であるこ とを保証せず、また正式にリリースされる製品の再インストールが不要であることも 保証しません。ライセンス契約者は、サポートに登録した場合、またはその他にCAが 必要であると認めた場合、本製品の使用経験に関する特定の情報をCAに対して提供す ることに同意するものとします。ライセンス契約者は、本製品のベータ バージョン が（a）テスト目的にのみ使用され、CAが書面にて承諾した場合を除き本番稼働され ないこと、（b）テストおよびデバッグが完了していない試験的なプログラムであり、 付属する文書が最終版でない場合も多くあることに同意し、この事実を承諾するもの とします。ライセンス契約者は、本製品のベータ バージョンの完全性、正確性、お よびライセンス契約者による使用または操作に関して、CAが一切の表明を行わないこ とに同意するものとします。本製品のベータ バージョンは「現状」で供与されます。 本製品のベータ バージョンに対しては、あらゆる権原または不侵害に対するすべて の保証や表明を含むがそれらに限定しない、明示または黙示のいかなる保証または表 明も行われません。ライセンス契約者が本製品のベータ バージョンのテスター（ 「テスター」については、本製品のベータ バージョンの登録時に同意したベータ テ スト用追加契約書に定められています）である場合、ライセンス契約者は、本使用条 件がベータ テスト契約に追加されるもので、ベータ テスト契約が本使用条件よりも 優先して適用されることに同意するものとします。 3. 本製品のライセンスが試用版または評価版として供与された場合、ライセンス契 約者は、第1項で定めた制限に従って、30日間または別途定められた日数の試用期間 （以下、「試用期間」と表記します）の間、本製品を評価目的でのみ使用することに 同意するものとします。ライセンス契約者の本製品を使用する権利は、試用期間の終 了と共に自動的に失効します。また、ライセンス契約者は試用期間の終了と同時に本 製品をアンインストールし、本製品の部分的コピーを含むすべてのコピーをCAに返却 するか、ライセンス契約者のコンピュータ ライブラリまたは記憶装置（あるいはそ の両方）から本製品の部分的コピーを含むすべてのコピーが削除および廃棄された旨 をCAに対して書面にて保証することに同意するものとします。ライセンス契約者が試 用期間の終了後も本製品の使用継続を希望する場合は、 CAに連絡し所定の料金を支 払って、本製品のライセンスを取得するものとします。ライセンス契約者による試用 期間中に使用される本製品は「現状」であるものとし、いかなる保証もされません。 またCAは、試用期間中の本製品に関して、商品性ならびに特定用途に対する適合性に 関する黙示の保証、および本使用条件で明示に定められているすべての保証を含むが それらに限定しない、すべての保証から免責されます。 4. 本項に定める条件は、本製品にSDK（ソフトウェア開発キット）が含まれる場合 に、SDKの使用に対して適用されます。SDKには、ソフトウェア、API、および関連ド キュメントが含まれる場合があります。ライセンス契約者は、提供されたSDKを、ラ イセンス契約者の内部的な目的にのみ使用できます。ここで言う内部的な目的とは、 本製品をサード パーティ製のソフトウェアまたはハードウェアと統合するためのソ フトウェアを開発するか、または本製品と連携して機能するソフトウェア（エージェ ントなど）を開発することを指します。SDKは、ライセンス契約者による本製品の内 部的な使用を拡張する目的でのみ、ライセンス契約者に提供されます。ライセンス契 約者に対して、本製品を配布する権利はいっさい付与されません。下記の第8項に定 める制限に加えて、ライセンス契約者は、SDK、関連ドキュメント、およびSDKの実行 可能なバージョンを含むいかなるアプリケーションも、第三者に対して、またはイン ターネット上で、コピー、開示、取引、または配布してはならず、また認定使用制限 に抵触する形で使用してはなりません。本項に定める条件が、本使用条件に定められ ている他の条件と矛盾する場合は、SDKの使用に限り、本項の条件が優先して適用さ れます。 本使用条件に定められている他の規定にかかわらず、準拠法によって許容される範囲 内で、SDKは「現状」で提供されライセンスされるものとし、いかなる保証もなされ ません。 5. 注文書に記載された料金、またはライセンス契約者とCA認定再販業者の間で合意 された料金を支払うことによって、注文書に記載された期間（以下、「本期間」と表 記します）にわたり本製品を使用する権利がライセンス契約者に供与されます。本製 品を使用する権利には、注文書にあらかじめ定められた期間内にメンテナンスを受け る権利が含まれる場合があります。本使用条件で定められている料金は、すべて事前 に支払われるものとします。ライセンス契約者は、ライセンス契約者に供与される本 製品の新バージョンをすべてインストールするものとします。本期間の終了後、本使 用条件に定める本製品の使用または保守（あるいはその両方）を継続する場合、ライ センス契約者は注文書に記載された料金を支払うものとします。上記にかかわらず、 本使用条件に従った本製品のライセンスが注文書なしで供与された場合、本製品を無 期限に使用する権利がライセンス契約者に付与されますが、当該ライセンスにはメン テナンスを受ける権利が含まれません。上記にかかわらず、本製品が継続的な更新 （ウィルス定義ファイルやセキュリティ更新ファイルなど）を必要とする場合、ライ センス契約者は本使用条件に同意してから1年間に限り、その継続的な更新サービス を受けることができます。 6. CAによってメンテナンスが提供される場合、メンテナンス契約は注文書に記載さ れているとおり年次で更新されるものとします。すべての料金は税抜きで明記されま す。ライセンス契約者は、連邦税、州税、地方税、消費税、使用税、付加価値税、お よび動産税を含むがそれらに限定しない、政府または政府の関連機関より課せられる すべての関税および税金を、CAより提示される請求書に従って支払うことに同意する ものとします（ただし営業税や所得税など、支払い義務がCAに課せられるものを除き ます）。これら諸税の免除を要求する場合は、CAに対して適切な証拠書類を提出する ものとします。請求書に記載されている料金がライセンス契約者によって期限までに 支払われなかった場合は、当該料金に対する利息（月1.5%または法的に許容される最 高利率のいずれか低い方）が発生するものとします。 7. ライセンス契約者が本使用条件に定める本製品を使用できるのは、ライセンス契 約者本人のデータまたはライセンス契約者が過半数の株式（持分）を所有する子会社 のデータを処理する場合に限定され、使用に際しては、該当する場合、注文書または CDケースに記載されている設置場所、コンピュータ機種、および認定使用制限の制限 を受けるものとします。ライセンス契約者がこの制限を超えて本製品を使用すること を希望する場合、ライセンス契約者はCAに対してその旨を通知すると共に、使用の拡 張に対してCAより請求される追加料金を支払うものとします。 8. 本製品（本使用条件に従ってライセンス契約者に提供される場合があるソース コードおよびオブジェクト コードを含みます）、関連ドキュメント、外観、構造、 および構成は、CAまたはライセンス提供者、あるいはその両者の専有する財産であり、 著作権、特許権、商標権、営業秘密、その他の法律によって保護されています。本製 品の権利、および該当するSDKによってコピー、改変、翻訳、部分的コピー、生成、 派生、または融合することで作成したソフトウェアのすべての権利は、例外なくCAま たはライセンス提供者、あるいはその両者に帰属します。 本製品の使用権を他のCA 製品と交換することはできません。本製品は単一の製品としてライセンス契約されま す。本製品の構成要素を分離して使用することはできません。ライセンス契約者およ びライセンス契約者の被雇用者は、本製品および本製品のライセンス条件を厳に機密 として保持し、また権限のない者に開示または使用されないように本製品を保護する ため最善の努力を講じるものとします。ライセンス契約者は、（i）準拠法が以下を 制限することを明示に禁じている場合を除き、本製品を開示、逆コンパイル、分解、 その他リバース エンジニアリングしてはならず、（ii）本製品に基づいた派生物を 作成してはならず、（iii）アウトソーシングなど、CAから適切なライセンスを購入 することなく、本製品のライセンスを購入していない第三者の利益のために本製品を 使用してはならず、（iv）CAから事前に書面にて承諾を得ずに、第三者に対して本製 品の使用を許可してはなりません。ライセンス契約者は本製品のいかなるベンチマー ク テストに関する情報も、CAから事前に書面にて承諾を得ずに第三者に開示しては なりません。準拠法が以下を制限することを明示に禁じている場合を除き、ライセン ス契約者は、CAから事前に書面にて承諾を得ずに、本製品の全体または一部を譲渡、 委譲、貸与、賃貸、使用、コピー、改変するか、または第三者に本製品に関して上記 を許可してはなりません。ライセンス契約者は、CAまたはCAへのライセンス提供者の 知的財産権に関する表示を削除してはなりません。ライセンス契約者は、注文書また はCDケースに記載されている認定使用制限の範囲内で本製品を本番使用する場合にの み、また災害復旧のテスト目的で本製品を使用する期間を任意の3か月のうち1週間に 限定する場合にのみ、合理的に必要と判断される範囲内でバックアップ目的および災 害復旧目的で本製品をコピーすることができます。本製品は、CAから書面にて承諾を 得ない限り、本製品のライセンスを購入した国の国内でのみ使用することができます （注文書に別途定められている場合を除きます）。ライセンス契約者は、何らかの理 由でライセンス契約が失効した場合に、本製品の部分的コピーを含むすべてのコピー がすべてのコンピュータおよび記憶装置から削除され、本製品の部分的コピーを含む すべてのコピーが破棄またはCAに返却されそれらの使用が完全に停止されたことを、 CAに対して書面にて保証するものとします。ライセンス契約者は、米国商務省の輸出 管理局によって定められた規制を含む、該当するすべての輸出入規制を遵守するもの とします。本製品および本製品に付属するすべての文書は、CAの費用のみで開発され たものです。本製品および本製品に付属するすべての文書は、FAR 2.101に定められ ている「commercial item」および「computer software」として供与およびライセン ス供与されます。ライセンス契約者が米国 連邦政府機関の場合、本コンピュータ プ ログラムの使用には、本プログラムとともに提供されるライセンスに含まれる条件の 代わりに、その時点で有効なCAのGSA FSS準拠契約のライセンス条件が適用されま す。その場合、本使用条件における「本製品」および「コンピュータ プログラム」 は同じ意味を持つものとします。本コンピュータ プログラムはCAの費用で開発され た商用のもので、公表済みでありかつ著作権で保護されています。連邦政府機関の 代理で第三者が購入する場合、本コンピュータ プログラムは、FAR 52.227-19(c)(2) または DFAR 252.227-7015に定められた「制限された権利」のもとでのみ、かつ、 その時点で有効なCAのGSA FSS準拠契約に従って政府に譲渡されます。すべてのソフ トウェアは、出荷地渡し（FOB Shipping point）または電子納品にて提供されます。 検収は放棄され、物理的な製品出荷、または電子納品のためのキー/アクセス コード の配信のうち、いずれか早い方が発生時点とみなされます。本製品の製造者はCA です。本使用条件は、その準拠法選択の条項にかかわりなく、米国ニューヨーク州法 が適用され、それに従って解釈されます。 9. CAは、CAが本使用条件を締結することができることを保証します。またCAは、CA に本使用条件を締結する権限がないという申し立て、およびライセンス契約者が本使 用条件に従って本製品を使用したことで第三者の特許権、著作権、その他の知的所有 権を侵害したという申し立てによって生じる損害からライセンス契約者を免責、保護、 または防禦し、自己の選択により和解することを保証します。同時に、CAは本製品が 公開されている仕様に従って動作することを保証しますが、CAが負うべき責任は、業 界標準に鑑みて欠陥を是正するために合理的な努力をすることに限定されます。上記 の本製品の機能に関する保証は、ライセンス契約者が該当するライセンス料および年 間メンテナンス料を支払った期間内のみ有効です。また、本製品のライセンスが注文 書なしで供与された場合、当該保証はライセンス契約者に本製品のライセンスが供与 されてから90日間のみ有効です。CAがライセンス契約者から書面にて上記保証の不履 行に関する申し立てを受領してから、合理的な期間内に（a）第三者の知的所有権を 侵害せずに、または（b）CAの仕様書に従って本製品を動作させることができない場 合、CAまたはライセンス契約者のいずれか一方が他方に対して書面にて通知すること で本使用条件を解約することができます。その場合、ライセンス契約者が上記の保証 期間内に本製品を領収書と共にCAまたは本製品を供与したCA認定再販業者に返却した 場合に限り、CAまたはCA認定再販業者は保証条件を満たさない本製品に対して支払わ れた該当するライセンス料を返金します。本項で定めた保証は、本製品のベータ バ ージョン、本製品のライセンスが試用版または評価版として供与されたもの、および SDK（ソフトウェア開発キット）には適用されません。 10. 上記を除き、準拠法で許容される範囲内においては、下記の通りです。 (I) CAは、商品性および特定用途への適合性に関する黙示の保証を含むがこれらに限 定しない、明示または黙示の保証を一切行いません。 (II) 本製品の使用、操作、または改変によって発生した時間的損害、金銭的損害、 のれん代の損害、間接的損害を含むあらゆる損害について、当該損害が生じる可能性 について報告を受けていたとしても、CAはライセンス契約者または第三者が申し立て た損害賠償請求から免責されるものとします。上記の責任に関する制限が準拠法に鑑 みて無効であると認められた場合、CAが負う損害賠償責任はライセンス契約者が本製 品に対して実際に支払ったライセンス料の金額を超えないものとします。代理店、卸 業者、CA認定再販業者を含むすべての第三者は、CAに代わって上記の保証条件を改変 したり、追加の保証を提供してはなりません。CAは、本製品がライセンス契約者の要 求を満たしていること、または本製品の使用が中断しないこと、または欠陥がないこ とを保証しません。 11. ライセンス契約者は本使用条件を譲渡できますが、ライセンスの譲渡について 定めたその時点で有効なCAの方針にライセンス契約者が従う場合に限ります。当該方 針には、本製品の使用範囲がライセンス契約者の事業およびライセンス契約者が過半 数の株式を所有する子会社の事業を超えないという条件が含まれます。CAは本使用条 件を、本製品に関するCAの権益を継承し、本使用条件に定めるCAの債務を負う第三者 に譲渡できるものとします。またCAは、本使用条件に基づく金銭債権を第三者に譲渡 するか、本使用条件または上記の金銭債権に対し担保権を設定することができるもの とします。 12. ライセンス契約者が本使用条件の規定に違反した場合、ライセンス契約者が支 払い不能になった場合、ライセンス契約者に対する破産手続きまたは財産管理手続き が開始された場合、CAは本使用条件に定める自らの義務の履行を保留する権利および 本使用条件をただちに解約する権利を持つものとします。またその場合、CAの他のす べての権利に加えて、本使用条件に基づくすべての支払はその期限の利益を喪失し、 ただちに支払期限を迎えるものとします。 13. ライセンス契約者が該当するメンテナンス料を支払わなかった場合、メンテナ ンスを再開するためには、メンテナンス料が支払われなかった各年に対して、その時 点で有効なCAのメンテナンス料の150%をライセンス契約者がCAに対して支払う必要が あるものとします。 14. 裁判所によって本使用条件のいずれかの契約条件が違法、無効、または執行不能 だと判断された場合も、その他の契約条件はすべて完全な執行力および効力を持つも のとします。本使用条件のいずれかの契約条件への違反に対する権利を放棄しても、 当該契約条件以外の条件への違反に対する権利を放棄したことにはならず、また当該 権利の放棄は当該権利を放棄する当事者から権限を与えられた代表者が書面にて行わ ないかぎり無効とします。本使用条件に関するご質問は、CA, Inc.の Worldwide Law Department、One CA Plaza, Islandia, NY 11749までお問い合わせ下さい。 15. ライセンス契約者が本製品のライセンスを米国外で取得した場合、本製品の使用 に以下の各項が適用されます。 第8項の最後の1文の規定にかかわらず、本使用条件はライセンス契約者が本製品のラ イセンスを取得した国の法律が適用され、それに従って管理されます（以下に別途規 定がある場合を除きます）。 アルバニア共和国、アルメニア共和国、ベラルーシ共和国、ボスニア・ヘルツェゴビ ナ、ブルガリア共和国、クロアチア共和国、グルジア、ハンガリー共和国、カザフス タン共和国、キルギス共和国、マケドニア旧ユーゴスラビア共和国（FYROM）、モル ドバ共和国、ルーマニア、ロシア連邦、スロバキア共和国、スロベニア共和国、およ びウクライナでは、本使用条件はオーストリア共和国の法律に従って管理されます。 アルゼンチン共和国 CA関連子会社Computer Associates de Argentina S.A.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、アルゼンチン共和国の法律に従って管理および解釈されます。 本使用条件に関する争議は、すべてTribunales de la Cuidad de Buenos Airesによ って裁決されます。」 第14項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するご質問は、Computer Associates de Argentina S.AのFinance Department、 Avenida Alicia Moreau de Justo, 400, 2 piso, 1107, Buenos Aires までお問い合わせ下さい。」 オーストラリア CA関連子会社Computer Associates Pty. Ltd.がライセンス提供者です。 第2項、第3項、および第10項の末尾に次の文が追加されます。 「CAから保証が提供されないと明記されていても、ライセンス契約者にはTrade Practices Act 1974、その他の州または特別地域の法律によって特定の権利が与えら れている場合があり、それらの権利は制限されますが除外されません。法律により許 容される範囲内で、CAは本使用条件の条項に明示されていないすべての条件を除外し ます。また、Trade Practices Act 1974、その他の州または特別地域の法律によって 課せられるすべての条項を、適用される法律によって許容される範囲内で制限します。 」 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、商取引が発生した州または特別地域の法律が適用されます。」 第10項に以下の文が追加されます。 「Trade Practices Act 1974、その他の州または特別地域の法律で黙示に定められて いる条項をCAが履行しなかった場合、CAが負う物品に関する責任は、当該物品の修理 または交換、あるいは当該物品の修理または交換に要する費用の支払いに限定され、 CAが負うサービスに関する責任は、サービスの再提供またはサービスの再提供に要す る費用の支払いに限定され、これらのいずれが選択されるかはCAが決定できるものと します。条項が物品の販売権、瑕疵のない所有権、または瑕疵のない権限に関連する 場合、あるいはCAによって供与される物品が通常は個人または家庭での使用または消 費を目的に調達される場合、本項の制限はいずれも適用されません。」 オーストリア共和国 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、オーストリアの法律が適用されます。」 第8項に次の文が追加されます。「加えて、CAは、ライセンス契約者の創立地、存在 地、または永住地の法廷で、ライセンス契約者に対し訴訟を起こすことができるもの とします。」 第10項に以下の文が追加されます。 「CAが軽過失を犯した場合の責任はすべて除外されます。」 本使用条件に以下の文が追加されます。 「ライセンス契約者がオーストリア消費者保護法（“Konsumentenschutzgesetz”-“ KSchG”）が定める消費者に該当する場合、本使用条件の第2項、第3項、第9項、およ び第10項は、CAの責任の制限および消費者の保証の制限に関しては適用されません。」 ベルギー王国 CA関連子会社Computer Associates S.A./N.V.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「CAおよびライセンス契約者との間で、保全手段、緊急訴訟、保証訴訟、申し立て、 複数被告の場合を含むがそれらに限定しない、本使用条件の構成、執行、解釈、およ び解約に関する争議が発生した場合、CAが会社所在地として登記している地域の裁判 所を専属管轄とします。」 第14項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するご質問は、Computer Associates S.A./N.V.のWorldwide Law Department、Da Vincilaan 11, Box F2, Building Figueras, B-1935 Zaventemまで お問い合わせ下さい。」 ブラジル連邦共和国 CA関連子会社CA Programas de Programas de Computador Ltda.がライセンス提供者 です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、ブラジル連邦共和国の法律が適用され、それに従って解釈されます。 本使用条件に関する争議はすべてサンパウロ市当局（Sao Paulo City Hall）の法 廷で裁決されます。」 第14項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するご質問は、CA Programas de Programas de Computador Ltdaの Worldwide Law Department、Avenida das Nações Unidas, 12901 6 andar Torre Norte São Paulo SP, 04578-000までお問い合わせ下さい。」 カナダ CA関連子会社Computer Associates Canada Companyがライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、オンタリオ州の法律が適用されます。」 チリ共和国 CA関連子会社Computer Associates de Chile S.Aがライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、チリ共和国の法律が適用され、それに従って解釈されます。本使用 条件に関する争議は、すべてTribunales Ordinarios de la Cuidad de Santiagoによ って裁決されます。」 第14項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するご質問は、Computer Associates de Chile S.AのFinance Department、Avenida Providencia 1760, piso 15 Edificio Palladio, oficina 1501 - 6640709 Providencia - Santiagoまでお問い合わせ下さい。」 中華人民共和国 CA関連子会社CA (China) Co., Ltd.がライセンス提供者です。 第6項の2番目の文が下記の文で置き換えられます。 「すべての料金は付加価値税を含みます。」 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、準拠法選択の条項に関わりなく、中華人民共和国の法律が適用され、 それに従って解釈されます。本使用条件に関する争議は、すべて管轄権を有する北京 の裁判所によって裁決されます。」 コロンビア CA関連子会社Computer Associates de Colombia S.A.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、コロンビア共和国の法律が適用され、それに従って解釈されます。 本使用条件に関する争議は、すべてTribunales Ordinarios de la Cuidad de Bogotá によって裁決されます。」 第14項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するご質問は、Computer Associates de Colombia S.AのFinance Department、 Avenida 82, numero 12-18, Oficina 305 Santa Fé de Bogotá, D.C., Colombiaまでお問い合わせ下さい。」 チェコ共和国 第1項の最初の文が下記の文で置き換えられます。 「1名のユーザまたは認定使用制限（以下、「認定使用制限」と表記します）として 定められた数のユーザが本製品を使用する場合に限り、CAはライセンス契約者に対し て本製品の使用に関する非独占的ライセンスを供与します。認定使用制限は、本使用 条件について記載した注文書（以下に定義します）または製品ボックスに同梱される CDケースに記載されています。」 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、準拠法選択の条項に関わりなく、チェコ共和国の法律が適用され、 それに従って解釈されます。本使用条件に関する争議は、すべて管轄権を有するチェ コ共和国の裁判所によって裁決されます。」 第10項が下記の文で置き換えられます。 「CAは上記に定められている保証を除き、準拠法が認める限り、商品性および特定用 途への適合性に関する黙示の保証を含むがこれらに限定しない、明示または黙示の保 証を提供しないものとします。」 デンマーク王国 CA関連子会社Computer Associates Scandinavia A/Sがライセンス提供者です。 序文の第3段落が下記の段落で置き換えられます。 「本製品をインストール、コピー、または使用するか、あるいは以下に「Y」を入力 した場合、ライセンス契約者は (I) 成人であり、完全な法的能力を持ち、ライセンス契約者本人およびライセンス契 約者の雇用者（該当する場合）に本使用条件を遵守させる権限があることを表明した ことになります。 (II) ライセンス契約者本人または権限を委任された代表者として本使用条件に同意 したことになります。」 序文の最後の段落に下記の文が追加されます。 「「N」を入力した場合、インストール処理は中止されます。その場合は本製品の すべてのコピーをコンピュータ システムから削除し、購入した日から30日以内に、 製品ボックス、付属する文書、および領収書を含めた本製品を、CAまたは本製品を購 入したCA認定再販業者に書留速達で返送するものとします。ライセンス契約者が支払 ったライセンス料金（メンテナンス料を支払った場合は当該料金も含みます）の全額 がライセンス契約者にすみやかに返金されるものとします。本製品の返却時に、返送 に要した費用の領収書が提出された場合、CAまたはCA認定再販業者はライセンス契約 者に対して本製品の返却に要した郵便料金も返金するものとします。」 第2項の第2文が下記で置き換えられます。 「本製品のベータ バージョンは「現状」で供与されます。本製品のベータ バージョ ンに対しては、商品性、充分な品質、特定用途への適合性に関する保証、条件、また は表明、および本使用条件に定められているすべての保証を含むがそれらに限定しな い、明示または黙示のいかなる保証または表明も行われません。」 第3項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者による試用期間中の本製品の使用は「現状」で行われ、いかなる 保証も行われません。またCAは、商品性、充分な品質、または特定用途に対する適合 性に関する黙示の保証または条件、および本使用条件に明示に定められているすべて の保証を含むがそれらに限定しない、すべての保証から免責されます。」 第8項の7番目の文が以下の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者は、 (I) 法律により明示に許容される範囲を超えて本製品を開示、逆コンパイル、逆アセ ンブル、その他のリバース エンジニアリングをしてはなりません。 (II) 本製品に基づいた派生物を作成してはなりません。 (III) アウトソーシングまたは、CAから適切なライセンスを購入することなしに、本 製品を購入していない第三者のために本製品を使用してはなりません。 (IV) 事前にCAから書面にて承諾を得ずに、第三者に対して本製品の使用を許可して はなりません（ただし、ライセンス契約者の事業に従事するがアウトソーシングには 従事せず、本使用条件の守秘義務に関する契約条件を含むがそれに限定しないすべて の契約条件を遵守させることにライセンス契約者が同意した契約職員は、ここでいう 第三者から除外します）。」 第10項の (I)が下記の文で置き換えられます。 「CAは商品性、充分な品質、特定用途への適合性に関する黙示の保証または条件を含 むがそれらに限定しない、明示または黙示の保証を一切提供せず、」 第10項の末尾に下記の文が追加されます。 「 a. CAの被雇用者またはCA認定再販業者の過失によって有形固有資産に損害が発生し た場合の責任 b. CAの被雇用者またはCA認定再販業者の過失によって人員が死傷した場合の責任 に対しては、上記の責任に関する除外および制限が一切適用されないものとし、（a） の場合、単一の事例または一連の事例に対するCAの責任は$1,000,000を上限とします。 」 フランス共和国 CA関連子会社CA S.A.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「CAおよびライセンス契約者との間で、保全手段、緊急訴訟、保証訴訟、申し立て、 複数被告の場合を含むがそれらに限定しない、本使用条件の構成、執行、解釈、およ び解約に関する争議が発生した場合、The Commercial Court of Parisを専属管轄と します。」 第14項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するご質問は、CA S.AのWorldwide Law Department、Immeuble Ex-Libris, 25 quai du President Paul Doumer, 92408 COURBEVOIE Cedexまで お問い合わせ下さい。」 ドイツ連邦共和国 CA関連子会社CA Computer Associates GmbHがライセンス提供者です。 本使用条件から第6項が削除されます。 第8項の12番目の1文が削除されます。第8項の16番目の文が下記の文で置き換えられ ます。 「ライセンス契約者は、米国商務省の輸出管理局によって定められた輸出入規制、欧 州連合政府、およびドイツ連邦共和国によって定められた輸出規制を含む、該当する すべての輸出入規制を遵守するものとします。ライセンス契約者は、米国、欧州連合、 およびドイツ連邦共和国の規制がそれぞれ異なり、ライセンス契約者が製品に応じて その時点で有効な米国、欧州連合、およびドイツ連邦共和国の規制を参照する必要が あることを理解し、その事実を承諾するものとします。」 第9項に以下の文が追加されます。 「CAから事前に書面による同意を得たうえで本製品を改変した場合を除き、本製品を 改変して使用した結果による侵害に対して、CAは一切責任を負わないものとします。」 第10項が下記の文で置き換えられます。 「（i）意図的な違反行為が行われた場合、CAの責任は一切制限されず、（ii）顧客 の人員が死傷するか、またはライセンス契約者の資産に損害が発生した場合、CAの顧 客に対する補償責任はCAの保険契約によって補償される金額の範囲を超えず、（iii） CAの重大な過失によってライセンス契約者に人員の死傷または資産の損害以外の損害 をもたらした場合、CAのライセンス契約者に対する補償責任は本製品のライセンス料 金の金額を超えず、（iv）CAの過失によってライセンス契約者に人員の死傷または資 産の損害以外の損害をもたらした場合、CAのライセンス契約者に対する補償責任は本 製品のライセンス料金の50%を超えないものとします。上記にかかわらず、上記（iii） および（iv）の補償責任を合計した金額は、本製品の購入金額を超えないものとしま す。意図的な違法行為または重大な過失があった場合を除き、CAおよびライセンス契 約者のいずれか一方は他方に対して、本製品の導入または使用に関連し、またその結 果生じたライセンス契約者が提供するサービスの損害、営業上の損失、利益の損失、 データの滅失を含むがそれらに限定しない間接的、偶発的、特殊、または結果的な損 害に関する責任を負わないものとします。CAまたはライセンス契約者のいずれかが本 使用条件に関する訴訟を起こす場合は、訴訟の形式を問わず、その訴訟の原因が発生 してから3年が経過する前か、支払いに関する訴訟の場合は請求書の日付から3年が経 過する前に行う必要があるものとします。CAまたはライセンス契約者の本使用条件に 定める債務の履行遅滞または不履行が発生しても、その履行遅滞または不履行が不可 抗力によって発生したと合理的に判断される場合、CAまたはライセンス契約者のいず れもその履行遅滞または不履行に対して責任を負わないものとします。この場合、当 該債務の履行遅滞または不履行は本使用条件の契約条件違反とはみなされず、不可抗 力によって生じた遅延と同じ日数だけ責務履行の期限が延長されるものとします。」 ギリシャ共和国 CA関連子会社Computer Associates Hellas Ltd.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するすべての争議は、アテネの裁判所によって裁決されます。」 香港特別行政区 CA関連子会社CA (Hong Kong) Limitedがライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、香港特別行政区の法律が適用され、それ従って解釈されます。。本 使用条件に関する争議が発生した場合、香港特別行政区の裁判所が専属的管轄権を持 つものとします。」 第10項の末尾に次の1文が追加されます。「上記の責任の制限および責任の限度額は、 物品販売の法令、サービスの供与の法令（黙示の条項）、または控除管理の法令に関 するライセンス契約者の制定法上の権利を損なうものではなく、CAの過失のみによっ て人員が死傷した場合のCAの責任を制限または除外するものでもありません。」 インド CA関連子会社CA Computer Associates India Pvt. Ltd.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件およびその契約条件はインドの法律が適用され、それに従って解釈され、 本使用条件に関する争議が発生した場合、ムンバイの裁判所が専属的管轄権を持つも のとします。」 インドネシア共和国 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件およびその契約条件は、インドネシア共和国の法律が適用され、それに 従って解釈されます。本使用条件に関する争議が発生した場合、インドネシア裁判所 （所在地ジャカルタ）の裁判所が専属的管轄権を持つものとします。」 第9項に下記の文が追加されます。 「ライセンス契約者は、本人が（i）企業代表者としての完全な権限を有すること、 （ii）本使用条件を締結、交付、および履行する法的能力を有していることを表明す るものとします。CAおよびライセンス契約者は、本使用条件の解約に裁判所命令が必 要であるという点に関し、準拠法の規定、手続き、および運用を放棄することに同意 するものとします。」 イスラエル国 CA関連子会社CA Computer Associates Israel Ltd.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するすべての争議は、テル アビブの裁判所によって裁決され ます。」 イタリア共和国 CA関連子会社Computer Associates S.p.A.がライセンス提供者です。 イタリア民法（Italian Civil Code）の第1341条および第1342条に従い、ライセンス 契約者は第6項（厳密には最後の文に定める利率）、第8項、および第9項の契約条件 を明示に承諾するものとします。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するすべての争議は、ミラノの裁判所によって裁決されます。」 日本国 CA関連子会社日本CA株式会社がライセンス提供者です。 第6項の3番目の文が以下の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者は、政府または政府の関連機関より課せられるすべての関税およ び税金を、CAより提示される請求書に従って支払うことに同意するものとします（た だし、支払い義務がCAに課せられる税金を除きます）。」 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、準拠法選択の条項に関わりなく、日本国の法律が適用され、それに 従って解釈されます。本使用条件に関する争議は、すべて東京地方裁判所によって裁 決されます。」 第14項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するご質問は、郵便番号163-0439、東京都新宿区西新宿2-1-1、日 本CA株式会社の法務部までお問い合わせ下さい。」 大韓民国 CA関連子会社CA Korea Inc., Ltd.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、準拠法選択の条項に関わりなく、大韓民国の法律が適用され、それ に従って解釈されます。」 第14項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するご質問は、CA Korea Inc., Ltd.のWorldwide Law Department、 City Air Tower (18th Fl.), 159-9, Samsung-Dong, Kangnam-Ku, Seoul 135-973 Koreaまでお問い合わせ下さい。」 大リビア・アラブ社会主義人民ジャマーヒリーヤ国、エジプト・アラブ共和国、レバ ノン共和国、ヨルダン・ハシェミット王国、イラク共和国、サウジアラビア王国、ク ウェート国、カタール国、アラブ首長国連邦、オマーン国、イエメン共和国およびパ キスタン・イスラム共和国 CA関連子会社CA Arabia FZ-LLCがライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、ドバイの法律およびアラブ首長国連邦の連邦法が適用され、それに 従って解釈されます。 本使用条件に関するすべての争議は、Rules of Commercial Conciliation and Arbitration of the Dubai Chamber of Commerce & Industryに従って調停され、こ の法律は本条項に追加されるものとします。 仲裁地はドバイとします。仲裁の手続 きおよび裁定の実施および記述は英語によるものとします。この裁定に基づく判決の 実施は司法権を持ついずれかの裁判所により行われ、また裁定またはいずれかの執行 命令についての法的承認の出願は、この裁判所に対して行うものとします。この仲裁 の裁定のみが、調停者に対して提出されたすべての要求および反訴要求について、 当事者間における唯一の救済手段となります。」 マレーシア CA関連子会社Computer Associates (M) Sdn. Bhd.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、マレーシアの法律が適用され、それに従って解釈されます。本使用 条件に関する争議が発生した場合、マレーシアの裁判所が専属的管轄権を持つものと します。」 第10項に以下の文が追加されます。 「CAから保証が提供されないと明記されていても、ライセンス契約者には消費者保護 法1999（Consumer Protection Act 1999）によって特定の権利が与えられている場合 があり、保証は準拠法によって許容される範囲でのみ制限されます。」 メキシコ合衆国 CA関連子会社Computer Associates de Mexico S.A.de C.V.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、メキシコ合衆国の法律が適用され、それに従って解釈されます。本 使用条件に関する争議は、すべてTribunales de la Cuidad de Méxicoによって裁決 されます。」 第14項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するご質問は、Computer Associates de Mexico S.A. de C.Vの Finance Department、Avenida Jaime Balmes, 8 - Piso 4 - Oficina 403 - Col. Los Morales - Polanco , 11510 - Mexico - DFまでお問い合わせ下さい。」 オランダ王国 CA関連子会社Computer Associates B.V.がライセンス提供者です。 序文の第3段落が下記の段落で置き換えられます。 「本製品をインストール、コピー、または使用するか、あるいは以下に「Y」を入力 した場合、ライセンス契約者は (I) 成人であり、完全な法的能力を持ち、ライセンス契約者本人およびライセンス契 約者の雇用者（該当する場合）に本使用条件を遵守させる権限があることを表明した ことになります。 (II) ライセンス契約者本人または権限を委任された代表者として本使用条件に同意 したことになります。」 序文の最後の段落に下記の文が追加されます。 「「N」を入力した場合、インストール処理は中止されます。その場合は本製品の すべてのコピーをコンピュータ システムから削除し、購入した日から30日以内に、 製品ボックス、付属する文書、および領収書を含めた本製品を、CAまたは本製品を購 入したCA認定再販業者に書留速達で返送するものとします。ライセンス契約者が支払 ったライセンス料金（メンテナンス料を支払った場合は当該料金も含みます）の全額 がライセンス契約者にすみやかに返金されるものとします。本製品の返却時に、返送 に要した費用の領収書が提出された場合、CAまたはCA認定再販業者はライセンス契約 者に対して本製品の返却に要した郵便料金も返金するものとします。」 第2項の第2文が下記で置き換えられます。 「本製品のベータ バージョンは「現状」で供与されます。本製品のベータ バージョ ンに対しては、商品性、充分な品質、特定用途への適合性に関する保証、条件、また は表明、および本使用条件に定められているすべての保証を含むがそれらに限定しな い、明示または黙示のいかなる保証または表明も行われません。」 第3項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者による試用期間中の本製品の使用は「現状」で行われ、いかなる 保証も行われません。またCAは、商品性、充分な品質、または特定用途に対する適合 性に関する黙示の保証または条件、および本使用条件に明示に定められているすべて の保証を含むがそれらに限定しない、すべての保証から免責されます。」 第8項の7番目の文が以下の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者は、 (I) 法律により明示に許容される範囲を超えて本製品を開示、逆コンパイル、逆アセ ンブル、その他のリバース エンジニアリングをしてはなりません。 (II) 本製品に基づいた派生物を作成してはなりません。 (III) アウトソーシングまたは、CAから適切なライセンスを購入することなしに、本 製品を購入していない第三者のために本製品を使用してはなりません。 (IV) 事前にCAから書面にて承諾を得ずに、第三者に対して本製品の使用を許可して はなりません（ただし、ライセンス契約者の事業に従事するがアウトソーシングには 従事せず、本使用条件の守秘義務に関する契約条件を含むがそれに限定しないすべて の契約条件を遵守させることにライセンス契約者が同意した契約職員は、ここでいう 第三者から除外します）。」 第10項の(I)が下記の文で置き換えられます。 「CAは商品性、充分な品質、特定用途への適合性に関する黙示の保証または条件を含 むがそれらに限定しない、明示または黙示の保証を一切提供しないものとします。」 第10項の末尾に下記の文が追加されます。 「 a. CAの被雇用者またはCA認定再販業者の過失によって有形固有資産に損害が発生し た場合の責任 b. CAの被雇用者またはCA認定再販業者の過失によって人員が死傷した場合の責任 c. CAが意図的な違法行為または重大な過失を犯した場合の責任 に対しては、上記の責任に関する除外および制限が一切適用されないものとし、（a） の場合、単一の事例または一連の事例に対するCAの責任は$1,000,000を上限とします。 」 ニュージーランド CA関連子会社CA Pacific (NZ) Ltd.がライセンス提供者です。 第6項の最後の1文にかかわらず、ライセンス契約者が請求書の支払いを怠った場合、 月1.5%の利息が加算されます。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、ニュージーランドの法律が適用され、それに従って解釈されます。 本使用条件に関する争議が発生した場合、ニュージーランドの裁判所が専属的管轄権 を持つものとします。」 第10項に以下の文が追加されます。 「CAから保証が提供されないと明記されていても、ライセンス契約者には消費者保証 法1993（Consumer Guarantees Act 1993）またはその他の法律によって特定の権利が 与えられている場合があり、それらの権利は制限または除外されません。ライセンス 契約者が、消費者保証法1993に定められている営業用途でCAの物品またはサービスを 調達した場合、当該物品またはサービスに対して消費者保証法1993は適用されません。 本製品が消費者保証法1993に定められている営業用途以外の目的で調達された場合、 本項の制限は消費者保証法1993の制限に従います。」 第12項に以下の文が追加されます。 「ライセンス契約者の清算手続きまたは解散手続きが決議または開始された場合も、 本項に定めるCAの権利が適用されます。」 ノルウェー王国 CA関連子会社Computer Associates Norway ASがライセンス提供者です。 序文の第3段落が下記の段落で置き換えられます。 「本製品をインストール、コピー、または使用するか、あるいは以下に「Y」を入力 した場合、ライセンス契約者は (I) 成人であり、完全な法的能力を持ち、ライセンス契約者本人およびライセンス契 約者の雇用者（該当する場合）に本使用条件を遵守させる権限があることを表明した ことになります。 (II) ライセンス契約者本人または権限を委任された代表者として本使用条件に同意 したことになります。」 序文の最後の段落に下記の文が追加されます。 「「N」を入力した場合、インストール処理は中止されます。その場合は本製品の すべてのコピーをコンピュータ システムから削除し、購入した日から30日以内に、 製品ボックス、付属する文書、および領収書を含めた本製品を、CAまたは本製品を購 入したCA認定再販業者に書留速達で返送するものとします。ライセンス契約者が支払 ったライセンス料金（メンテナンス料を支払った場合は当該料金も含みます）の全額 がライセンス契約者にすみやかに返金されるものとします。本製品の返却時に、返送 に要した費用の領収書が提出された場合、CAまたはCA認定再販業者はライセンス契約 者に対して本製品の返却に要した郵便料金も返金するものとします。」 第2項の第2文が下記で置き換えられます。 「本製品のベータ バージョンは「現状」で供与されます。本製品のベータ バージョ ンに対しては、商品性、充分な品質、特定用途への適合性に関する保証、条件、また は表明、および本使用条件に定められているすべての保証を含むがそれらに限定しな い、明示または黙示のいかなる保証または表明も行われません。」 第3項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者による試用期間中の本製品の使用は「現状」で行われ、いかなる 保証も行われません。またCAは、商品性、充分な品質、または特定用途に対する適合 性に関する黙示の保証または条件、および本使用条件に明示に定められているすべて の保証を含むがそれらに限定しない、すべての保証から免責されます。」 第8項の7番目の文が以下の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者は、 (I) 法律により明示に許容される範囲を超えて本製品を開示、逆コンパイル、逆アセ ンブル、その他のリバース エンジニアリングをしてはなりません。 (II) 本製品に基づいた派生物を作成してはなりません。 (III) アウトソーシングまたは、CAから適切なライセンスを購入することなしに、本 製品を購入していない第三者のために本製品を使用してはなりません。 (IV) 事前にCAから書面にて承諾を得ずに、第三者に対して本製品の使用を許可して はなりません（ただし、ライセンス契約者の事業に従事するがアウトソーシングには 従事せず、本使用条件の守秘義務に関する契約条件を含むがそれに限定しないすべて の契約条件を遵守させることにライセンス契約者が同意した契約職員は、ここでいう 第三者から除外します）。」 第10項の(I)が下記の文で置き換えられます。 「CAは商品性、充分な品質、特定用途への適合性に関する黙示の保証または条件を含 むがそれらに限定しない、明示または黙示の保証を一切提供しないものとします。」 第10項の末尾に下記の文が追加されます。 「 a. CAの被雇用者またはCA認定再販業者の過失によって有形固有資産に損害が発生し た場合の責任 b. CAの被雇用者またはCA認定再販業者の過失によって人員が死傷した場合の責任 c. CAが意図的な違法行為または重大な過失を犯した場合の責任 に対しては、上記の責任に関する除外および制限が一切適用されないものとし、（a） の場合、単一の事例または一連の事例に対するCAの責任は$1,000,000を上限とします。 」 ペルー共和国 CA関連子会社Computer Associates de Peru S.A.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、ペルー共和国の法律が適用され、それに従って解釈されます。本使 用条件に関する争議は、すべてTribunales Ordinarios de La Cuidad de Limaによっ て裁決されます。」 第14項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するご質問は、Computer Associates de Peru S.AのFinance Department、Avenida Paseo de La Republica, 3211, Piso 11, San Isidro, Lima 27, Peruまでお問い合わせ下さい。」 フィリピン共和国 CA関連子会社Philippine Computer Associates International Inc.がライセンス提 供者です。 第8項の1〜7番目の文が下記で置き換えられます。 「本製品およびそれを改変したものについての権利は、CAに帰属します。本製品はCA またはCAライセンス提供者の営業秘密および所有財産です。本製品の使用権を他のCA 製品と交換することはできません。ライセンス契約者およびライセンス契約者の被雇 用者は、本製品および本製品の契約条件を機密情報として管理するものとします。ラ イセンス契約者は準拠法によって許容される範囲を超えて本製品を開示、逆コンパイ ル、分解、またはリバース エンジニアリングしてはなりません。」 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、フィリピン共和国の法律が適用され、それに従って解釈されます。 本使用条件に関する争議が発生した場合、マカティ市の裁判所のみが司法権を持つも のとします。」 第12項が下記の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者が本使用条件の規定に違反した場合、ライセンス契約者が支払い 不能になった場合、ライセンス契約者に対する破産手続きまたは財産管理手続きが開 始された場合、CAは本使用条件に定める自らの義務の履行を保留する権利および本使 用条件を書面による通知をもってただちに破棄する権利を持つものとします。またそ の場合、CAのすべての権利に加えて、本使用条件に定めるすべての支払はただちに支 払期限を迎えるものとします。」 ポーランド共和国 支払いがPLNで行われる場合、第6項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「請求書に記載されている料金がライセンス契約者によって期限までに支払われなか った場合は、当該料金に対する利息（月1.5%、またはその時点においてポーランドで 適用される法定延滞利率のいずれか低い方）が発生するものとします。」 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、ポーランド共和国の法律が適用されます。」 第12項が下記の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者が本使用条件の規定に違反した場合、支払い不能になった場合、 破産手続きまたは財産管理手続きが開始された場合、CAは本使用条件に定める自らの 義務の履行を保留する権利、および準拠法によって許容される範囲において本使用条 件をただちに破棄する権利を持つものとします。またその場合、CAのすべての権利に 加えて、本使用条件に定めるすべての支払はただちに支払期限を迎えるものとします。 」 ポルトガル共和国 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するすべての争議は、リスボンの裁判所によって裁決されます。」 シンガポール共和国 CA関連子会社Computer Associates Pte. Ltd.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、シンガポール共和国の法律が適用され、それに従って解釈されます。 本使用条件に関する争議が発生した場合、シンガポール共和国の裁判所のみが司法権 を持つものとします。」 第9項の末尾に下記の文が追加されます。 「準拠法によって許容される範囲で、CAは充分な品質または特定用途への適合性に関 する黙示の条件または保証をすべて放棄します。」 第10項の末尾に下記の文が追加されます。 「物品売買法（Sales of Goods Act Cap 393）の第12項が黙示に定めるCAの責務の不 履行が発生した場合、本項に定める責任の制限は適用されないものとします。加えて ライセンス契約者が消費者であるとき、物品売買法（Sales of Goods Act Cap 393） の第13項、第14項、または第15項が黙示に定めるCAの責務の不履行が発生した場合、 本項に定める責任の制限は適用されないものとします。」 スウェーデン王国 CA関連子会社Computer Associates Sweden ABがライセンス提供者です。 序文の第3段落が下記の段落で置き換えられます。 「本製品をインストール、コピー、または使用するか、あるいは以下に「Y」を入力 した場合、ライセンス契約者は (I) 成人であり、完全な法的能力を持ち、ライセンス契約者本人およびライセンス契 約者の雇用者（該当する場合）に本使用条件を遵守させる権限があることを表明した ことになります。 (II) ライセンス契約者本人または権限を委任された代表者として本使用条件に同意 したことになります。」 序文の最後の段落に下記の文が追加されます。 「「N」を入力した場合、インストール処理は中止されます。その場合は本製品の すべてのコピーをコンピュータ システムから削除し、購入した日から30日以内に、 製品ボックス、付属する文書、および領収書を含めた本製品を、CAまたは本製品を購 入したCA認定再販業者に書留速達で返送するものとします。ライセンス契約者が支払 ったライセンス料金（メンテナンス料を支払った場合は当該料金も含みます）の全額 がライセンス契約者にすみやかに返金されるものとします。本製品の返却時に、返送 に要した費用の領収書が提出された場合、CAまたはCA認定再販業者はライセンス契約 者に対して本製品の返却に要した郵便料金も返金するものとします。」 第2項の第2文が下記で置き換えられます。 「本製品のベータ バージョンは「現状」で供与されます。本製品のベータ バージョ ンに対しては、商品性、充分な品質、特定用途への適合性に関する保証、条件、また は表明、および本使用条件に定められているすべての保証を含むがそれらに限定しな い、明示または黙示のいかなる保証または表明も行われません。」 第3項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者による試用期間中の本製品の使用は「現状」で行われ、いかなる 保証も行われません。またCAは、商品性、充分な品質、または特定用途に対する適合 性に関する黙示の保証または条件、および本使用条件に明示に定められているすべて の保証を含むがそれらに限定しない、すべての保証から免責されます。」 第8項の7番目の文が以下の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者は、 (I) 法律により明示に許容される範囲を超えて本製品を開示、逆コンパイル、逆アセ ンブル、その他のリバース エンジニアリングをしてはなりません。 (II) 本製品に基づいた派生物を作成してはなりません。 (III) アウトソーシングまたは、CAから適切なライセンスを購入することなしに、本 製品を購入していない第三者のために本製品を使用してはなりません。 (IV) 事前にCAから書面にて承諾を得ずに、第三者に対して本製品の使用を許可して はなりません（ただし、ライセンス契約者の事業に従事するがアウトソーシングには 従事せず、本使用条件の守秘義務に関する契約条件を含むがそれに限定しないすべて の契約条件を遵守させることにライセンス契約者が同意した契約職員は、ここでいう 第三者から除外します）。」 第10項の(I)が下記の文で置き換えられます。 「CAは商品性、充分な品質、特定用途への適合性に関する黙示の保証または条件を含 むがそれらに限定しない、明示または黙示の保証を一切提供しないものとします。」 第10項の末尾に下記の文が追加されます。 「 a. CAの被雇用者またはCA認定再販業者の過失によって有形固有資産に損害が発生し た場合の責任 b. CAの被雇用者またはCA認定再販業者の過失によって人員が死傷した場合の責任 c. CAが意図的な違法行為または重大な過失を犯した場合の責任 に対しては、上記の責任に関する除外および制限が一切適用されないものとし、（a） の場合、単一の事例または一連の事例に対するCAの責任は$1,000,000を上限とします。 」 スイス連邦 第1項の末尾に下記の文が追加されます。 「本使用条件に定めるCAのすべての責務が履行される場所は、米国ニューヨーク州ア イランディアとします。」 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するすべての争議は、米国ニューヨーク州の裁判所をその専属管轄 とします。」 中華民国（台湾） CA関連子会社CA (Taiwan) Ltd.がライセンス提供者です。 第6項の2番目の文が下記の文で置き換えられます。 「すべての料金は付加価値税を含みます。」 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、準拠法選択の条項に関わりなく、中華民国（台湾）の法律が適用さ れ、それに従って解釈されます。本使用条件に関する争議は、すべて台北地方裁判所 （Taipei District Court）によって裁決されます。」 タイ王国 CA関連子会社Computer Associates Pte. Ltd.がライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、タイ王国の法律が適用され、それに従って解釈されます。本使用条 件に関する争議が発生した場合、タイ王国の裁判所のみが司法権を持つものとします。 」 トルコ共和国 第8項の末尾に下記の文が追加されます。 「ライセンス契約者は営業秘密に該当するすべての情報を非公開の機密情報として厳 密に取り扱い、当該情報の機密性を維持および保証するために必要なすべての手段お よび最善の努力を講じ、当該情報の一部または全体が第三者に開示されないように保 護することを保証するものとします。加えて、ライセンス契約者は、以下を明示に確 約するものとします。 (I) CAの営業秘密を、いかなる場合も、またいかなる理由があっても、ライセンス契 約者本人または第三者のために、またCAによって明示に許可された用途以外の目的の ために、直接的または間接的に一切使用しないこと (II) 本製品を開示、逆コンパイル、逆アセンブル、その他のリバース エンジニアリ ングをしないこと、およびこれらの手段を通じた本製品の開示をいかなる形であって も防止すること (III) CAの書面による承諾なしに本製品をコピーしたり、第三者に本製品のコピーを 許可しないこと ライセンス契約者は、本項に定めるいずれかの責務の不履行が発生した場合、本製品 およびそのすべてのコピーがCAに返却された場合においても、当該責務の不履行自体 によってCAが重大な損害を被ることを認識しているものとします。したがって、ライ センス契約者は当該損害からCAを完全に免責するものとします。 ライセンス契約者は、CAが機密保持に対するあらゆる脅威を排除する権利を有するこ と、ライセンス契約者が守秘義務違反または当該義務の不履行を侵した場合に、法的 手段をもってその行為を抑止する権利をCAが有すること、およびライセンス契約者の 責務不履行に対する裁判所命令が得られた場合に、CAが法的手段を行使するために支 出した費用（弁護士費用を含む）をライセンス契約者がCAに対して補償することを認 めるものとします。」 第9項の末尾に下記の文が追加されます。 「トルコ共和国政府の関与または命令、天災、戦争、争乱または暴動、伝染病、スト ライキ、工場閉鎖を含む、CAの妥当な制御の及ばない不可抗力によって、CAが本使用 条件に定める保証の一部または全体を履行または提供できなくなった場合、それら不 可抗力の影響が消滅するまでの間に限り、CAは当該保証を履行する責務から開放され ると共に、当該保証の不履行または遅延に対する責任を負わないものとします。」 第10項の2番目の文の後に下記の文が追加されます。 「ただし、CAの意図的な違法行為または不履行の場合を除きます。」 英国（グレートブリテンおよび北部アイルランド連合王国） CA関連子会社Computer Associates Plcがライセンス提供者です。 序文の第3段落が下記の段落で置き換えられます。 「本製品をインストール、コピー、または使用するか、あるいは以下に「Y」を入力 した場合、ライセンス契約者は (I) 成人であり、完全な法的能力を持ち、ライセンス契約者本人およびライセンス契 約者の雇用者（該当する場合）に本使用条件を遵守させる権限があることを表明した ことになります。 (II) ライセンス契約者本人または権限を委任された代表者として本使用条件に同意 したことになります。」 序文の最後の段落に下記の文が追加されます。 「「N」を入力した場合、インストール処理は中止されます。その場合は本製品の すべてのコピーをコンピュータ システムから削除し、購入した日から30日以内に、 製品ボックス、付属する文書、および領収書を含めた本製品を、CAまたは本製品を購 入したCA認定再販業者に書留速達で返送するものとします。ライセンス契約者が支払 ったライセンス料金（メンテナンス料を支払った場合は当該料金も含みます）の全額 がライセンス契約者にすみやかに返金されるものとします。本製品の返却時に、返送 に要した費用の領収書が提出された場合、CAまたはCA認定再販業者はライセンス契約 者に対して本製品の返却に要した郵便料金も返金するものとします。」 第2項の第2文が下記で置き換えられます。 「本製品のベータ バージョンは「現状」で供与されます。本製品のベータ バージョ ンに対しては、商品性、充分な品質、特定用途への適合性に関する保証、条件、また は表明、および本使用条件に定められているすべての保証を含むがそれらに限定しな い、明示または黙示のいかなる保証または表明も行われません。」 第3項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者による試用期間中の本製品の使用は「現状」で行われ、いかなる 保証も行われません。またCAは、商品性、充分な品質、または特定用途に対する適合 性に関する黙示の保証または条件、および本使用条件に明示に定められているすべて の保証を含むがそれらに限定しない、すべての保証から免責されます。」 第8項の7番目の文が以下の文で置き換えられます。 「ライセンス契約者は、 (I) 法律により明示に許容される範囲を超えて本製品を開示、逆コンパイル、逆アセ ンブル、その他のリバース エンジニアリングをしてはなりません。 (II) 本製品に基づいた派生物を作成してはなりません。 (III) アウトソーシングまたは、CAから適切なライセンスを購入することなしに、本 製品を購入していない第三者のために本製品を使用してはなりません。 (IV) 事前にCAから書面にて承諾を得ずに、第三者に対して本製品の使用を許可して はなりません（ただし、ライセンス契約者の事業に従事するがアウトソーシングには 従事せず、本使用条件の守秘義務に関する契約条件を含むがそれに限定しないすべて の契約条件を遵守させることにライセンス契約者が同意した契約職員は、ここでいう 第三者から除外します）。」 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するすべての争議はイングランドおよびウェールズの法律に従って 裁決され、イングランドの裁判所をその専属管轄とします。」 第10項の(I)が下記の文で置き換えられます。 「CAは商品性、充分な品質、特定用途への適合性に関する黙示の保証または条件を含 むがそれらに限定しない、明示または黙示の保証を一切提供しないものとします。」 第10項の末尾に下記の文が追加されます。 「 a. CAの被雇用者またはCA認定再販業者の過失によって有形固有資産に損害が発生し た場合の責任 b. CAの被雇用者またはCA認定再販業者の過失によって人員が死傷した場合の責任 c. CAが意図的な違法行為または重大な過失を犯した場合の責任 に対しては、上記の責任に関する除外および制限が一切適用されないものとし、（a） の場合、単一の事例または一連の事例に対するCAの責任は$1,000,000を上限とします。 」 ベネズエラ共和国 CA関連子会社Computer Associates de Venezuela, CAがライセンス提供者です。 第8項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件は、ベネズエラ共和国の法律が適用され、それに従って解釈されます。 本使用条件に関する争議は、すべてTribunales Ordinarios de la Cuidad de Caracasによって裁決されます。」 第14項の最後の1文が下記の文で置き換えられます。 「本使用条件に関するご質問は、Computer Associates de Venezuela, CAのFinance Department、Avenida Principal de La Castellana Centro Letonia, Torre ING Bank, Piso 10, Oficina 105 1060 Caracas Venezuelaまでお問い合わせ 下さい。」 16. 本製品にサード パーティ製のソフトウェアが含まれており、そのソフトウェア のライセンス提供者から特定のライセンス条件を本使用条件に追加するよう要求され た場合は、それらのライセンス条件が本使用条件の末尾に追加されています。 ライセンス契約者は「Y」を入力することで、本使用条件を通読および理解し、 本使用条件の契約条件に同意する意思を示したことになります。またライセンス 契約者は、本使用条件の主旨に関してCAおよびライセンス契約者が完全に合意し たことを本使用条件（本使用条件または本使用条件に定めるサード パーティ製 ソフトウェアに関する条件を記載した注文書を含む）が示していることに同意す るものとします。加えてライセンス契約者は、本使用条件の主旨に関する情報を 入手した場合、その情報よりも本使用条件が優先されることに同意するものとし ます。ただし、ライセンス契約者に対して本製品のライセンス使用を許可する書 面をCAおよびライセンス契約者の双方が交わした場合、本使用条件（下記のサー ド パーティ製品に関する契約条件を除く）は無効になるものとします。本使用 条件を修正するには、CAおよびライセンス契約者双方の権限を委任された代表者 同士が書面にて合意する必要があるものとします。 ============================================================================ Apache Acknowledgement Portions of this product include software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). The Apache software is distributed in accordance with the following license agreement. Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License. "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity. "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License "Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, documentation source, and configuration files. "Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to other media types. "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below). "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof. "Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted" means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution." "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work. 2.Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form. 3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed. 4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions: a. You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and b. You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and c. You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and d. If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License. You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License. 5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions. 6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file. 7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License. 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages. 9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability. END OF TERMS AND CONDITIONS Copyright 2004 Computer Associates International, Inc. Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. ============================================================================ ZLIB This product includes compression software developed by Jean-loup Gailly and Mark Adler. Copyright (C) 1995-2003 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required. 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution. Jean-loup Gailly jloup@gzip.org Mark Adler madler@alumni.caltech.edu ============================================================================ OpenSSL Acknowledgement This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/). This product also includes libraries from an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)." This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). LICENSE ISSUES The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl-core@openssl.org. OpenSSL License Copyright (c) 1998-2003 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)" 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6.Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Original SSLeay License Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation writte by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com).The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). 4.If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] ============================================================================ Computer Associates Trusted Open Source License Version 1.1 PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY AND IN ITS ENTIRETY. THE ACCOMPANYING PROGRAM IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS COMPUTER ASSOCIATES TRUSTED OPEN SOURCE LICENSE ("LICENSE"). ANY USE, REPRODUCTION, MODIFICATION OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM CONSTITUTES THE RECIPIENT'S ACCEPTANCE OF THIS LICENSE. License Background Computer Associates International, Inc. "CA" believes in open source. We believe that the open source development approach can take appropriate software programs to unprecedented levels of quality, growth, and innovation. To demonstrate our continuing commitment to open source, we are releasing the Program (as defined below) under this License. This License is intended to permit contributors and recipients of the Program to use the Program, including its source code, freely and without many of the concerns of some other open source licenses. Although we expect the underlying Program, and Contributions (as defined below) made to such Program, to remain open, this License is designed to permit you to maintain your own software programs free of this License unless you choose to do so. Thus, only your Contributions to the Program must be distributed under the terms of this License. The provisions that follow set forth the terms and conditions under which you may use the Program. 1. DEFINITIONS 1.1 "Contribution" means (a) in the case of CA, the Original Program; and (b) in the case of each Contributor (including CA), changes and additions to the Program, where such changes and/or additions to the Program originate from and are distributed by that particular Contributor to unaffiliated third parties. A Contribution "originates" from a Contributor if it was added to the Program by such Contributor itself or anyone acting on such Contributor's behalf. Contributions do not include additions to the Program which: (x) are separate modules of software distributed in conjunction with the Program under their own license agreement, and (y) are not derivative works of the Program. 1.2 "Contributor" means CA and any other person or entity that distributes the Program. 1.3 "Contributor Version" means as to a Contributor, that version of the Program that includes the Contributor's Contribution but not any Contributions made to the Program thereafter. 1.4 "Larger Work" means a work that combines the Program or portions thereof with code not governed by the terms of this License. 1.5 "Licensed Patents" mean patents licensable by a Contributor that are infringed by the use or sale of its Contribution alone or when combined with the Program. 1.6 "Original Program" means the original version of the software to which this License is attached and as released by CA, including source code, object code and documentation, if any. 1.7 "Program" means the Original Program and Contributions. 1.8 "Recipient" means anyone who modifies, copies, uses or distributes the Program. 2. GRANT OF RIGHTS 2.1 Subject to the terms of this License, each Contributor hereby grants Recipient an irrevocable, non-exclusive, worldwide, royalty-free license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, distribute and sublicense the Contribution of such Contributor, if any, and such derivative works, in source code and object code form. For the avoidance of doubt, the license provided in this Section 2.1 shall not include a license to any Licensed Patents of a Contributor. 2.2 Subject to the terms of this License, each Contributor hereby grants Recipient an irrevocable, non-exclusive, worldwide, royalty-free license to the Licensed Patents to the extent necessary to make, use, sell, offer to sell and import the Contribution of such Contributor, if any, in source code and object code form. The license granted in this Section 2.2 shall apply to the combination of the Contribution and the Program if, at the time the Contribution is added by the Contributor, such addition of the Contribution causes the Licensed Patents to be infringed by such combination. Notwithstanding the foregoing, no license is granted under this Section 2.2: (a) for any code or works that do not include the Contributor Version, as it exists and is used in accordance with the terms hereof; (b) for infringements caused by: (i) third party modifications of the Contributor Version; or (ii) the combination of Contributions made by each such Contributor with other software (except as part of the Contributor Version) or other devices; or (c) with respect to Licensed Patents infringed by the Program in the absence of Contributions made by that Contributor. 2.3 Recipient understands that although each Contributor grants the licenses to its Contributions set forth herein, except as provided in Section 2.4, no assurances are provided by any Contributor that the Program does not infringe the patent or other intellectual property rights of any other person or entity. Each Contributor disclaims any liability to Recipient for claims brought by any other person or entity based on infringement of intellectual property rights or otherwise. As a condition to exercising the rights and licenses granted hereunder, each Recipient hereby assumes sole responsibility to secure any other intellectual property rights needed, if any. 2.4 Each Contributor represents and warrants that it has all right, title and interest in the copyrights in its Contributions, and has the right to grant the copyright licenses set forth in this License. 3. DISTRIBUTION REQUIREMENTS 3.1 If the Program is distributed in object code form, then a prominent notice must be included in the code itself as well as in any related documentation, stating that the source code for the Program is available from the Contributor with information on how and where to obtain the source code. A Contributor may choose to distribute the Program in object code form under its own license agreement, provided that: a. it complies with the terms and conditions of this License; and b. its license agreement: i. effectively disclaims on behalf of all Contributors all warranties and conditions, express and implied, including warranties or conditions of title and non-infringement, and implied warranties or conditions of merchantability and fitness for a particular purpose, to the maximum extent permitted by applicable law; ii. effectively excludes on behalf of all Contributors all liability for damages, including direct, indirect, special, incidental and consequential damages, such as lost profits, to the maximum extent permitted by applicable law; iii. states that any provisions which are inconsistent with this License are offered by that Contributor alone and not by any other party; and iv. states that source code for the Program is available from such Contributor at the cost of distribution, and informs licensees how to obtain it in a reasonable manner. 3.2 When the Program is made available in source code form: a. it must be made available under this License; and b. a copy of this License must be included with each copy of the Program. 3.3 This License is intended to facilitate the commercial distribution of the Program by any Contributor. However, Contributors may only charge Recipients a onetime, upfront fee for the distribution of the Program. Contributors may not charge Recipients any recurring charge, license fee, or any ongoing royalty for the Recipient's exercise of its rights under this License to the Program. Contributors shall make the source code for the Contributor Version they distribute available at a cost, if any, equal to the cost to the Contributor to physically copy and distribute the work. It is not the intent of this License to prohibit a Contributor from charging fees for any service or maintenance that a Contributor may charge to a Recipient, so long as such fees are not an attempt to circumvent the foregoing restrictions on charging royalties or other recurring fees for the Program itself. 3.4 A Contributor may create a Larger Work by combining the Program with other software code not governed by the terms of this License, and distribute the Larger Work as a single product. In such a case, the Contributor must make sure that the requirements of this License are fulfilled for the Program. Any Contributor who includes the Program in a commercial product offering, including as part of a Larger Work, may subject itself, but not any other Contributor, to additional contractual commitments, including, but not limited to, performance warranties and non-infringement representations on such Contributor's behalf. No Contributor may create any additional liability for other Contributors. Therefore, if a Contributor includes the Program in a commercial product offering, such Contributor ('Commercial Contributor') hereby agrees to defend and indemnify every other Contributor ('Indemnified Contributor') who made Contributions to the Program distributed by the Commercial Contributor against any losses, damages and costs (collectively 'Losses') arising from claims, lawsuits and other legal actions brought by a third party against the Indemnified Contributor to the extent caused by the acts or omissions, including any additional contractual commitments, of such Commercial Contributor in connection with its distribution of the Program. The obligations in this section do not apply to any claims or Losses relating to any actual or alleged intellectual property infringement. 3.5 If Contributor has knowledge that a license under a third party's intellectual property rights is required to exercise the rights granted by such Contributor under Sections 2.1 or 2.2, Contributor must (a) include a text file with the Program source code distribution titled '../IP_ISSUES', and (b) notify CA in writing at Computer Associates International, Inc., One Computer Associates Plaza, Islandia, New York 11749, Attn: Open Source Group or by email at opensource@ca.com, both describing the claim and the party making the claim in sufficient detail that a Recipient and CA will know whom to contact with regard to such matter. If Contributor obtains such knowledge after the Contribution is made available, Contributor shall also promptly modify the IP_ISSUES file in all copies Contributor makes available thereafter and shall take other steps (such as notifying appropriate mailing lists or newsgroups) reasonably calculated to inform those who received the Program that such new knowledge has been obtained. 3.6 Recipient shall not remove, obscure, or modify any CA or other Contributor copyright or patent proprietary notices appearing in the Program, whether in the source code, object code or in any documentation. In addition to the obligations set forth in Section 4, each Contributor must identify itself as the originator of its Contribution, if any, in a manner that reasonably allows subsequent Recipients to identify the originator of the Contribution. 4. CONTRIBUTION RESTRICTIONS 4.1 Each Contributor must cause the Program to which the Contributor provides a Contribution to contain a file documenting the changes the Contributor made to create its version of the Program and the date of any change. Each Contributor must also include a prominent statement that the Contribution is derived, directly or indirectly, from the Program distributed by a prior Contributor, including the name of the prior Contributor from which such Contribution was derived, in (a) the Program source code, and (b) in any notice in an executable version or related documentation in which the Contributor describes the origin or ownership of the Program. 5. NO WARRANTY 5.1 EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS LICENSE, THE PROGRAM IS PROVIDED 'AS IS' AND IN ITS PRESENT STATE AND CONDITION. NO WARRANTY, REPRESENTATION, CONDITION, UNDERTAKING OR TERM, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, AS TO THE CONDITION, QUALITY, DURABILITY, PERFORMANCE, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE OF THE PROGRAM IS GIVEN OR ASSUMED BY ANY CONTRIBUTOR AND ALL SUCH WARRANTIES, REPRESENTATIONS, CONDITIONS, UNDERTAKINGS AND TERMS ARE HEREBY EXCLUDED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. 5.2 Each Recipient is solely responsible for determining the appropriateness of using and distributing the Program and assumes all risks associated with its exercise of rights under this License, including but not limited to the risks and costs of program errors, compliance with applicable laws, damage to or loss of data, programs or equipment, and unavailability or interruption of operations. 5.3 Each Recipient acknowledges that the Program is not intended for use in the operation of nuclear facilities, aircraft navigation, communication systems, or air traffic control machines in which case the failure of the Program could lead to death, personal injury, or severe physical or environmental damage. 6. DISCLAIMER OF LIABILITY 6.1 EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS LICENSE, AND TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, NO CONTRIBUTOR SHALL HAVE ANY LIABILITY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS), HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM OR THE EXERCISE OF ANY RIGHTS GRANTED HEREUNDER, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 7. TRADEMARKS AND BRANDING 7.1 This License does not grant any Recipient or any third party any rights to use the trademarks or trade names now or subsequently posted at ttp://www.ca.com/catrdmrk.htm, or any other trademarks, service marks, logos or trade names belonging to CA (collectively 'CA Marks') or to any trademark, service mark, logo or trade name belonging to any Contributor. Recipient agrees not to use any CA Marks in or as part of the name of products derived from the Original Program or to endorse or promote products derived from the Original Program. 7.2 Subject to Section 7.1, Recipients may distribute the Program under trademarks, logos, and product names belonging to the Recipient provided that all copyright and other attribution notices remain in the Program. 8. PATENT LITIGATION 8.1 If Recipient institutes patent litigation against any person or entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Program itself (excluding combinations of the Program with other software or hardware) infringes such Recipient's patent(s), then such Recipient's rights granted under Section 2.2 shall terminate as of the date such litigation is filed. 9. OWNERSHIP 9.1 Subject to the licenses granted under this License in Sections 2.1 and 2.2 above, each Contributor retains all rights, title and interest in and to any Contributions made by such Contributor. CA retains all rights, title and interest in and to the Original Program and any Contributions made by or on behalf of CA ('CA Contributions'), and such CA Contributions will not be automatically subject to this License. CA may, at its sole discretion, choose to license such CA Contributions under this License, or on different terms from those contained in this License or may choose not to license them at all. 10. TERMINATION 10.1 All of Recipient's rights under this License shall terminate if it fails to comply with any of the material terms or conditions of this License and does not cure such failure in a reasonable period of time after becoming aware of such noncompliance. If Recipient's rights under this License terminate, Recipient agrees to cease use and distribution of the Program as soon as reasonably practicable. However, Recipient's obligations under this License and any licenses granted by Recipient as a Contributor relating to the Program shall continue and survive termination. 11. GENERAL 11.1 If any provision of this License is invalid or unenforceable under applicable law, it shall not affect the validity or enforceability of the remainder of the terms of this License, and without further action by the parties hereto, such provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make such provision valid and enforceable. 11.2 CA may publish new versions (including revisions) of this License from time to time. Each new version of the License will be given a distinguishing version number. The Program (including Contributions) may always be distributed subject to the version of the License under which it was received. In addition, after a new version of the License is published, Contributor may elect to distribute the Program (including its Contributions) under the new version. No one other than CA has the right to modify this License. 11.3 If it is impossible for Recipient to comply with any of the terms of this License with respect to some or all of the Program due to statute, judicial order, or regulation, then Recipient must: (a) comply with the terms of this License to the maximum extent possible; and (b) describe the limitations and the code they affect. Such description must be included in the IP_ISSUES file described in Section 3.5 and must be included with all distributions of the Program source code. Except to the extent prohibited by statute or regulation, such description must be sufficiently detailed for a Recipient of ordinary skill to be able to understand it. 11.4 This License is governed by the laws of the State of New York. No Recipient will bring a legal action under this License more than one year after the cause of action arose. Each Recipient waives its rights to a jury trial in any resulting litigation. Any litigation or other dispute resolution between a Recipient and CA relating to this License shall take place in the State of New York, and Recipient and CA hereby consent to the personal jurisdiction of, and venue in, the state and federal courts within that district with respect to this License. The application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded. 11.5 Where Recipient is located in the province of Quebec, Canada, the following clause applies: The parties hereby confirm that they have requested that this License and all related documents be drafted in English. Les parties contractantes confirment qu'elles ont exige que le present contrat et tous les documents associes soient rediges en anglais. 11.6 The Program is subject to all export and import laws, restrictions and regulations of the country in which Recipient receives the Program. Recipient is solely responsible for complying with and ensuring that Recipient does not export, reexport, or import the Program in violation of such laws, restrictions or regulations, or without any necessary licenses and authorizations. 11.7 This License constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof. ============================================================================ 上記の本使用条件の契約条件を承諾する場合は、「Y」を入力してインストール 処理を進めてください。 インストール処理を中止するには「N」を入力してください。