Notes d'installation de l'agent client pour UNIX, Linux et Mainframe Linux de BrightStor^® ARCserve^® Backup r11.5

6.0 Informations de contact du service d'assistance clientèle

1.0 Bienvenue

Bienvenue dans l'agent client pour UNIX, Linux et Mainframe Linux de BrightStor^® ARCserve^® Backup r11.5. Ce fichier contient des informations sur l'installation, la migration, la mise à niveau et la suppression de l'agent client pour UNIX, Linux et Mainframe Linux de BrightStor ARCserve Backup r11.5. Il est recommandé de lire ce fichier Readme ainsi que les manuels des agents clients avant de commencer l'installation.

2.0 Installation de l'agent client de BrightStor ARCserve Backup

Le script d'installation permet d'installer l'agent client ainsi que tous les packages disponibles. Pour installer l'agent client, procédez comme suit :

1. Sous UNIX ou Linux, connectez-vous en tant qu'utilisateur root.

2. Si les packages de l'agent sont stockés sur CD-ROM, montez le CD-ROM dans un répertoire disponible du système local (vous pouvez également créer un répertoire). Reportez-vous aux exemples ci-dessous :

   Pour UNIX :

   # mount -F cdfs /dev/dsk/c1t2d0 /mnt/cdrom
   

   Pour Linux :

   # mount t iso9660 /dev/cdrom /mnt/cdrom
   

   Pour Mainframe Linux :

   Si les packages BrightStor ARCserve Backup sont sur le CD, montez celui-ci sur un ordinateur UNIX ou Linux distant et créez un point de montage pour accéder au CD comme dans l'exemple ci-après :

   #mount remote_server:/remote_mount_point /mnt/cdrom
   

3. Pour lancer l'installation, accédez au répertoire du système d'exploitation depuis le CD-ROM monté, comme dans l'exemple ci-dessous :

   # cd /mnt/cdrom/UNIX/aix
   

4. A l'invite de commande, exécutez le script suivant :

   # ./install
   

5. Suivez les instructions du script pour terminer l'installation.

Remarque : Evitez d'installer l'agent client sur un système de fichiers monté NFS.

3.0 Migration vers les agents clients de BrightStor ARCserve Backup

La liste ci-dessous répertorie les versions de l'agent BrightStor^® Enterprise Backup ou de l'agent client de BrightStor ARCserve Backup prenant en charge la migration vers BrightStor ARCserve Backup r11.5 :

• BrightStor^® Enterprise Backup version 10.0 avec SP5 pour UNIX

• BrightStor^® Enterprise Backup version 10.5 avec SP2 pour UNIX

• BrightStor^® ARCserve^® Backup pour Linux version 9.0

• BrightStor^® ARCserve^® Backup pour UNIX, Linux et Mainframe Linux r11.1

Pour effectuer une migration vers BrightStor ARCserve Backup r11.5, procédez comme suit :

1. Accédez au répertoire du système d'exploitation depuis le CD-ROM monté, comme dans l'exemple ci-dessous :

   # cd /mnt/cdrom/UNIX/aix
   

2. A l'invite de commande, exécutez le script suivant :

   # ./install
   

3. Suivez les instructions du script pour terminer la migration.

4.0 Installation silencieuse de l'agent client

Les sections ci-dessous contiennent des informations sur les deux méthodes d'installation silencieuse des packages de l'agent sur votre système.

4.1 Installation silencieuse

Pour effectuer l'installation silencieuse de BrightStor ARCserve Backup, procédez comme suit :

1. Créez un fichier de réponse pour l'installation silencieuse en exécutant le script suivant :

   # ./install_response
   

2. Vous devez alors indiquer le nom et l'emplacement du fichier de réponse. L'exemple ci-dessous indique le nom et l'emplacement par défaut :

   /tmp/install_bab.rsp.
   

3. Exécutez le script suivant pour installer BrightStor ARCserve Backup :

   # ./install_silent -f NOM_DU_FICHIER_REPONSE
   

4. Le script lit les entrées du fichier de réponse et installe BrightStor ARCserve Backup sur votre système.

5. Vérifiez le résultat de la procédure d'installation dans le fichier suivant :

   /tmp/BAB_SILENT_INSTALL.LOG
   

4.2 Installation via Unicenter Software Delivery

Pour installer l'agent via Unicenter^® Software Delivery, transférez le fichier d'installation vers le serveur Unicenter Software Delivery, puis enregistrez l'agent sur le serveur. Pour installer l'agent via Unicenter® Software Delivery, procédez comme suit :

1. Transférez le fichier d'installation vers le serveur Unicenter Software Delivery pour Windows.

2. Enregistrez le logiciel sur le serveur Unicenter Software Delivery en exécutant la commande suivante :

   register.exe
   

5.0 Suppression de l'agent client

Le script de désinstallation permet de supprimer BrightStor ARCserve Backup et tous les packages de l'agent installés sur votre système. Pour supprimer l'agent de votre système, procédez comme suit :

1. Accédez au répertoire de l'agent commun à l'aide de la commande suivante :

   # cd /opt/CA/BABcmagt
   

2. A l'invite de commande, exécutez le script suivant :

   # ./uninstall
   

3. Suivez les instructions du script pour désinstaller le produit.

6.0 Informations de contact du service d'assistance clientèle

Pour obtenir une assistance technique en ligne, ainsi que la liste complète des centres et de leurs coordonnées et heures d'ouverture, contactez notre service d'assistance technique à l'adresse http://ca.com/camap.htm.