CA
BrightStor(R) ARCserve(R) Backup r11.5 Client Agent for UNIX¡¢Linux¡¢¤ª¤è¤Ó Mainframe Linux ¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë ¥Ρ¼¥È

______________________________________________________________________________

1.0 ¤Ϥ¸¤á¤Ë 

2.0 BrightStor ARCserve Backup Client Agent ¤Υ¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë 

3.0 BrightStor ARCserve Backup Client Agent ¤ؤΥޥ¤¥°¥졼¥·¥ç¥ó 

4.0 Client Agent ¤Υµ¥¤¥ì¥ó¥È ¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë 
4.1 ¥µ¥¤¥ì¥ó¥È ¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë 
4.2 Unicenter Software Delivery ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë 

5.0 Client Agent ¤κï½ü

6.0 ¥ƥ¯¥˥«¥ë ¥µ¥ݡ¼¥ȤؤΤªÌ䤤¹ç¤碌

______________________________________________________________________________

1.0 ¤Ϥ¸¤á¤Ë
______________________________________________________________________________

BrightStor(R) ARCserve(R) Backup r11.5 Client Agent for UNIX¡¢Linux¡¢¤ª¤è¤Ó Mainframe 
Linux ¤ؤ褦¤³¤½¡£¤³¤Υե¡¥¤¥ë¤ˤϡ¢Client Agent for UNIX¡¢Linux¡¢¤ª¤è¤Ó Mainframe 
Linux ¤Υ¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥롢¥ޥ¤¥°¥졼¥·¥ç¥ó¡¢¥¢¥åץ°¥졼¥ɡ¢¤ª¤è¤Ӻï½ü¤ËɬÍפʾðÊ󤬵­ºܤµ¤ì¤Ƥ¤¤Þ
¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë¤ò³«»Ϥ¹¤ëp¤ˡ¢¤³¤Î Readme ¥ե¡¥¤¥ë¤ȡÖClient Agent ¥桼¥¶ ¥¬¥¤¥ɡ×
¤ò¤ªÆɤߤ¯¤$µ¤¤¡£ 

______________________________________________________________________________

2.0 BrightStor ARCserve Backup Client Agent ¤Υ¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë
______________________________________________________________________________

¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë ¥¹¥¯¥ê¥ץȤò»ÈÍѤ·¤ơ¢Client Agent ¤ª¤è¤Ӥ¹¤٤ƤÎÍøÍѲÄǽ¤ʥѥ屡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È
¡¼¥뤷¤ޤ¹¡£Client Agent ¤ò¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥뤹¤ë¤ˤϡ¢°ʲ¼¤μê½ç¤˽¾¤¤¤ޤ¹¡£ 

1. UNIX ¤ޤ¿¤Ï Linux ¥·¥¹¥ƥफ¤é root ¤Ȥ·¤ƥ���¥¤¥ó¤·¤ޤ¹¡£ 

2. ¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È ¥ѥ屡¼¥¸¤¬ CD-ROM ¤˼ýϿ¤µ¤ì¤Ƥ¤¤ë¾ì¹ç¤ϡ¢¥���¥«¥ë ¥·¥¹¥ƥà¤λÈÍѲÄǽ¤Ê
   ¥ǥ£¥쥯¥ȥê¤ޤ¿¤Ͽ·¤·¤¯ºî.¤·¤¿¥ǥ£¥쥯¥ȥê¤Ë CD-ROM ¤ò¥ޥ¦¥ó¥Ȥ·¤ޤ¹¡£°ʲ¼¤ËÎã¤ò¼¨¤·¤ޤ¹¡£ 
   UNIX¡§

   # mount -F cdfs /dev/dsk/c1t2d0 /mnt/cdrom

   Linux¡§

   # mount -t iso9660 /dev/cdrom /mnt/cdrom

   Mainframe Linux¡§

   BrightStor ARCserve ¥ѥ屡¼¥¸¤¬CD-ROM¤˼ýϿ¤µ¤ì¤Ƥ¤¤ë¾ì¹ç¤ϡ¢°ʲ¼¤ÎÎã¤Τ褦¤˥ê¥⡼
   ¥È UNIX ¤ޤ¿¤Ï LINUX ¥³¥ó¥ԥ塼¥¿¤Ë CD ¤ò¥ޥ¦¥ó¥Ȥ·¡¢¥ޥ¦¥ó¥È ¥ݥ¤¥ó¥Ȥòºî.¤·¤Æ CD ¤Ë
   ¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤ޤ¹¡£ 

   #mount remote_server:/remote_mount_point /mnt/cdrom

3. ¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë¤ò³«»Ϥ¹¤ë¤ˤϡ¢¥ޥ¦¥ó¥Ȥ·¤¿ CD-ROM Æâ¤Υª¥ڥ졼¥ƥ£¥ó¥° ¥·¥¹¥ƥà ¥ǥ£¥쥯¥ȥê
   ¤˰ʲ¼¤Τ褦¤˰Üư¤·¤ޤ¹¡£ 
   # cd /mnt/cdrom/UNIX/aix

4. ¥³¥ޥó¥É ¥ץí¥ó¥ץȤǰʲ¼¤Υ¹¥¯¥ê¥ץȤò¼¹Ԥ·¤ޤ¹¡£ 
   # ./install

5. ¤³¤Υ¹¥¯¥ê¥ץȤλؼ¨¤˽¾¤äơ¢¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë¤ò´°λ¤·¤Ƥ¯¤$µ¤¤¡£ 

Ã��� Client Agent ¤ò¡¢NFS ¥ޥ¦¥ó¥Ȥµ¤줿¥ե¡¥¤¥ë ¥·¥¹¥ƥà¤˥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë
¤·¤ʤ¤¤褦¤ˤ·¤Ƥ¯¤$µ¤¤¡£ 

______________________________________________________________________________

3.0 BrightStor ARCserve Backup Client Agent ¤ؤΥޥ¤¥°¥졼¥·¥ç¥ó
______________________________________________________________________________

°ʲ¼¤ΥС¼¥¸¥ç¥ó¤Î BrightStor(R) Enterprise Backup Agent¡¢¤ޤ¿¤Ï BrightStor ARCserve 
Backup Client Agent ¤ϡ¢BrightStor ARCserve Backup r11.5 ¤˥ޥ¤¥°¥졼¥·¥ç¥ó
¤Ǥ­¤ޤ¹¡£ 

¡¦ BrightStor(R) Enterprise Backup for UNIX Version 10.0 ¡ÊSP5 ŬÍѡË

¡¦ BrightStor(R) Enterprise Backup for UNIX Version 10.5 ¡ÊSP2 ŬÍѡË

¡¦ BrightStor(R) ARCserve(R) Backup for Linux Version 9.0 

¡¦ BrightStor(R) ARCserve(R) Backup for UNIX¡¢Linux¡¢¤ª¤è¤Ó Mainframe Linux r11.1 

BrightStor ARCserve Backup r11.5 ¤˥ޥ¤¥°¥졼¥Ȥ¹¤ë¤ˤϡ¢°ʲ¼¤μê½ç¤˽¾¤¤¤ޤ¹¡£ 

1. ¥ޥ¦¥ó¥Ȥ·¤¿ CD Æâ¤Υª¥ڥ졼¥ƥ£¥ó¥° ¥·¥¹¥ƥà ¥ǥ£¥쥯¥ȥê¤˰ʲ¼¤Τ褦¤˰Üư¤·¤ޤ¹¡£ 
   # cd /mnt/cdrom/UNIX/aix

2. ¥³¥ޥó¥É ¥ץí¥ó¥ץȤǰʲ¼¤Υ¹¥¯¥ê¥ץȤò¼¹Ԥ·¤ޤ¹¡£ 
   # ./install

3. ¤³¤Υ¹¥¯¥ê¥ץȤλؼ¨¤˽¾¤äơ¢¥ޥ¤¥°¥졼¥·¥ç¥ó¤ò´°λ¤·¤Ƥ¯¤$µ¤¤¡£ 

______________________________________________________________________________

4.0 Client Agent ¤Υµ¥¤¥ì¥ó¥È ¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë
______________________________________________________________________________

¤ª»Ȥ¤¤Υ·¥¹¥ƥà¤˥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È ¥ѥ屡¼¥¸¤ò¥µ¥¤¥ì¥ó¥È ¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥뤹¤ë¤ˤϡ¢
°ʲ¼¤Î 2 ¤ĤΥ»¥¯¥·¥ç¥ó¤Τ¤¤º¤줫¤ÎÊýˡ¤˽¾¤¤¤ޤ¹¡£

______________________________________________________________________________

4.1 ¥µ¥¤¥ì¥ó¥È ¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë
______________________________________________________________________________

BrightStor ARCserve Backup ¤Υµ¥¤¥ì¥ó¥È ¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë¤ò¼¹Ԥ¹¤ë¤ˤϡ¢°ʲ¼¤μê½ç¤˽¾
¤¤¤ޤ¹¡£ 

1. ¥µ¥¤¥ì¥ó¥È ¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë¤Υ쥹¥ݥó¥¹ ¥ե¡¥¤¥ë¤òºî.¤¹¤ë¤ˤϡ¢°ʲ¼¤Υ¹¥¯¥ê¥ץȤò¼¹Ԥ·¤ޤ¹¡£ 
   # ./install_response

2. ¥쥹¥ݥó¥¹ ¥ե¡¥¤¥ë¤Î̾p¤Ⱦì½ê¤òÆþÎϤ¹¤ë¤褦¤˻ؼ¨¤µ¤ì¤ޤ¹¡£°ʲ¼¤ÎÎã¤Ǥϡ¢¥ǥե©¥ë¥ȤÎ̾p
   ¤Ⱦì½꤬»ÈÍѤµ¤ì¤Ƥ¤¤ޤ¹¡£ 
   /tmp/install_bab.rsp

3. BrightStor ARCserve Backup ¤ò¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥뤹¤ë¤ˤϡ¢°ʲ¼¤Υ¹¥¯¥ê¥ץȤò¼¹Ԥ·¤ޤ¹¡£ 
   # ./install_silent -f RESPONSE_FILE_NAME

4. ¥¹¥¯¥ê¥ץȤϥ쥹¥ݥó¥¹ ¥ե¡¥¤¥뤫¤éÆþÎϤòÆɤ߼è¤ꡢBrightStor ARCserve Backup ¤ò
   ¥·¥¹¥ƥà¤˥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥뤷¤ޤ¹¡£ 

5. °ʲ¼¤Υե¡¥¤¥ë¤ǡ¢¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë ¥ץ���¡¼¥¸¥ã¤ȷë²̤ò³Îǧ¤·¤ޤ¹¡£ 
   /tmp/BAB_SILENT_INSTALL.LOG

______________________________________________________________________________

4.2 Unicenter Software Delivery ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë
______________________________________________________________________________

Unicenter(R) Software Delivery ¤ò»ÈÍѤ·¤ƥ¨¡¼¥¸¥§¥ó¥Ȥò¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥뤹¤ë¤ˤϡ¢¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë 
¥ե¡¥¤¥ë¤ò Unicenter Software Delivery ¥µ¡¼¥ФØžÁ÷¤·¡¢Unicenter Software Delivery 
¥µ¡¼¥Фǥ¨¡¼¥¸¥§¥ó¥ȤòÅÐϿ¤·¤ޤ¹¡£Unicenter Software Delivery ¤ò»ÈÍѤ·¤ƥ¨¡¼¥¸¥§¥ó¥Ȥò
¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥뤹¤ë¤ˤϡ¢°ʲ¼¤μê½ç¤˽¾¤¤¤ޤ¹¡£ 

1. ¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë ¥ե¡¥¤¥ë¤ò Windows Unicenter Software Delivery ¥µ¡¼¥ФØžÁ÷¤·¤ޤ¹¡£ 

2. °ʲ¼¤Υ³¥ޥó¥ɤò¼¹Ԥ·¤ơ¢Unicenter Software Delivery ¥µ¡¼¥Фǥ½¥եȥ¦¥§¥¢¤òÅÐϿ¤·¤ޤ¹¡£ 
   register.exe

______________________________________________________________________________

5.0 Client Agent ¤κï½ü
______________________________________________________________________________

¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë ¥¹¥¯¥ê¥ץȤò»ÈÍѤ¹¤ë¤ȡ¢BrightStor ARCserve Backup ¤ȶ¦¤ˡ¢¥·¥¹¥ƥà¤Ë
¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥뤵¤줿¤ۤ«¤Τ¹¤٤ƤΥ¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È ¥ѥ屡¼¥¸¤òºï½ü¤Ǥ­¤ޤ¹¡£¥·¥¹¥ƥफ¤饨¡¼¥¸¥§¥ó¥Ȥòºï½ü
¤¹¤ë¤ˤϡ¢°ʲ¼¤μê½ç¤˽¾¤¤¤ޤ¹¡£ 

1. °ʲ¼¤Υ³¥ޥó¥ɤò»ÈÍѤ·¤ơ¢Common Agent ¥ǥ£¥쥯¥ȥê¤˰Üư¤·¤ޤ¹¡£ 
   # cd /opt/CA/BABcmagt

2. ¥³¥ޥó¥É ¥ץí¥ó¥ץȤǡ¢°ʲ¼¤Υ¹¥¯¥ê¥ץȤò¼¹Ԥ·¤ޤ¹¡£ 
   # ./uninstall

3. ¤³¤Υ¹¥¯¥ê¥ץȤλؼ¨¤˽¾¤äơ¢¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥ȡ¼¥ë¤ò´°λ¤·¤Ƥ¯¤$µ¤¤¡£ 

______________________________________________________________________________

6.0 ¥ƥ¯¥˥«¥ë ¥µ¥ݡ¼¥ȤؤΤªÌ䤤¹ç¤碌
______________________________________________________________________________

¥ª¥ó¥饤¥ó¤ε»½ÑŪ¥µ¥ݡ¼¥Ȥ¬ɬÍפʾì¹ç¤䡢¥µ¥ݡ¼¥ȤνêºßÃϡ¢±ĶȻþ´֡¢ÅÅÏÃÈֹæ¤ʤɤò³Îǧ
¤¹¤ë¤ˤϡ¢Ê<ҥƥ¯¥˥«¥ë ¥µ¥ݡ¼¥È ¥µ¥¤¥È http://www.caj.co.jp/support/ ¤˥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Ƥ¯¤$µ¤¤¡£ 

______________________________________________________________________________
Copyright 2006 CA. All rights reserved.