BrightStor® ARCserve® Backup for Windows Version 9.01 Patch 4a

2.0 CXg[ɂ¨¯钍ӎ
2.1 [J CXg[
2.2 TCg CXg[
2.3 [g CXg[

3.0 C³³ꂽâè
3.1 BrightStor ARCserve Backup v9 x[Xv_Ng
3.2 Backup Agent for Microsoft SQL
3.3 Tape Library Option
3.4 Disaster Recovery Option
3.5 Image Option
3.6 Network Attached Storage Option
3.7 WORM (Write Once Read Many) fBA T|[g

4.0 foCX T|[g

5.0 eNjJ T|[g

1.0 ͂¶߂É

BrightStor® ARCserve® Backup for Windows Version 9.01 Patch 4ałÍ Version 9.01 Updateȍ~ɏC³³ꂽW[ªñ³ê܂·B܂½±Ì Readme t@Cł͊ùm̖âè̏C³_âAAbvf[g̓KpɍۂµĂ̒ӎɂ¢ċLڂµĂ¢܂·B

±̃pb`͗ݐϓIȂà̂ł èA¾ŋLڂ³êĂ¢鎖ɊւµẮAVµPatch 4aɒǉB³ꂽà̂ł èAW̃tHgŋLڂ³êĂ¢鎖ɊւµẮAùɃ[X³êĂ¢épb`Ɋ܂܂êĂ¢éà̂ł·B

Patch 4̓Kpã̃rhԍ́Aȉº̂悤ɕύX³ê܂·B

BrightStor ARCserve Backup x[Xv_Ng (build# 2040)
Tape Library Option (build # 2040)
Image Option (build # 2030)
Serverless Backup Option (build # 2030)
Disaster Recovery Option (build # 2040)
Network Attached Storage Option (build # 2040)
Client Agent for Windows (build # 2030)
Backup Agent for Microsoft SQL (build # 2030)

FOñðFBrithStor ARCserve Backup v9.01 (Build 2020)

2.0 CXg[ɂ¨¯钍ӎ

ȉº̃ZNVł͖{W[̃CXg[û@ɂ¢Đ־µĂ¢܂·B

2.1 [J CXg[

ȉº̎菇Ńpb`̃[J CXg[ð¨±Ȃ¢܂·B

1. ©ȉðt@CBAB901WP4a.exeð sµ܂·B

2. ܂¸Av_Ng̃Abvf[gª®¹µ½ãɉðµ½t@Cð»̂܂܎c·©A 邢͍폜·邩ðIðµ܂·Bðµ½t@Cðc·ꍇA\[X t@C̉ðætH_ðó]·éꏊ֕ύX·邩A 邢Í »̂܂Ü[Next] {^ðµăftHg tH_C:\BAB901WP4։ðµ܂·Bð·éƁA©®IÉPatch 4apbP[WªN®µACXg[ªJnµ܂·B [Ö] {^ðNbNµďð±sµ܂·B

3. [CXg[] ðIðµ܂·B±êɂæèPatch 4ã[J CXg[ª s³ê܂·B

4. CXg[µ½¢R|[lgðIðµÄ [Ö] {^ðNbNµAIðµ½v_Ng̃Abvf[gð sµ܂·B±±ł́Ap\Ȃ·ׂẴAbvf[gªAftHgŎOIð³êĂ¢܂·BOñðƂȂéCXg[ªKvȂà̂ɂ¢ẮA»ꂾ¯ðPƂőIð·邱Ƃ͂ł«܂¹ñBႦ΁ABrightStor ARCserve Backupx[X v_NgªIð³êĂ¢Ȃ¢Æ ATape Library Option͑Iðł«܂¹ñB

5. CXg[ª®¹µ½ãɉðµ½t@Cð폜·é悤Iðµ½ꍇ́A»êç\[X t@Cª폜³ê܂·Bðµ½t@Cðc·悤ɑIðµ½ꍇ́AInstalltH_©çMasterSetup.exeðN®·邱ƂŃpb`ðēx s·邱Ƃª\ƂȂè܂·BCXg[ª®¹µ½çAðµ½\[X t@Cð폜µĂ©܂¢܂¹ñ B

6. ZbgAbv Ot@C̓VXeꎞtH_ɂ è܂·i%Temp%\CASPsetup.logj

2.2 TCgCXg[

ȉº̎菇Ńpb`̃TCg CXg[ð¨±Ȃ¢܂·B

1. ©ȉðt@CBAB901WP4a.exeð sµ܂·B

2. ܂¸Av_Ng̃Abvf[gª®¹µ½ãɉðµ½t@Cð»̂܂܎c·©A 邢͍폜·邩ðIðµ܂·B±±ł́Aðµ½t@Cðc·悤ɑIðµ܂·B\[X t@C̉ðætH_ðó]·éꏊ֕ύX·邩A 邢Í »̂܂Ü[Next] {^ðµăftHg tH_C:\BAB901WP4։ðµ܂·B

3. ð·éƁA©®IÉPatch 4apbP[WªN®µACXg[ªJnµ܂·B±̎É[Cancel] {^ðNbNµAZbgAbvðI¹³¹܂·B

4. tH_àÌInstall\setup.icft@CðTµAuProductList= keyvɃR|[lg¼ðǉBµĂ±êðۑ¶µ܂·BႦ΁Ax[X v_NgATape Library¨æÑDisaster RecoverỹAbvf[gðKp·éꍇAȉº̂悤Ésetup.icft@CðύXµ܂·B

5.           [Install]

6.           ProductList=ARCserve, TLO, DRO

ȉº́AR|[lg¼̈ꗗł·B

Product Name	Key
BrightStor ARCserve Backup	ARCserve
Client Agent for Windows	NTAgent
Tape Library Option	TLO
Optical Library Option	OLO
Storage Area Network Option	SANO
Serverless Backup Option	SBO
Image Option	IO
Disaster Recovery Option	DRO
Unicenter Integration Option	TI
NAS Option	NASAgent
Tape RAID Option	RO
Backup Agent for Open Files	BAOF
Backup Agent for Microsoft Exchange	DBAEXCH
Backup Agent for Informix	DBAINFO
Backup Agent for Advantage Ingres	DBAINGRES
Backup Agent for Lotus Notes/Domino	DBANOTE
Backup Agent for Sybase	DBASYBASE
Backup Agent for Oracle	DBAORA
Backup Agent for Microsoft SQL	DBASQL
Backup Agent for SAP R/3 Oracle	DBASAPORA
Diagnostic Utility	CADIAG

7. R}h CɂāAðµ½t@Cð܂ރtH_ֈړ®µ܂·BInstalltH_ºÌMasterSetup.exeðAp[^u/i:v¨æÑsetup.icft@Cւ̃pXðgBĎ sµ܂·Bȉºª»̗áł·B

8.           C:\BAB901WP4\Install\MasterSetup.exe /i:c:\temp\setup.icf

9. ZbgAbv O t@C̓VXeꎞtH_ɂ è܂·i%Temp%\CASPsetup.logjB·ׂẴpb` CXg[ª³íɊ®¹µ½±ƂðmFµĂ¾³¢BTCg [hŎ sµĂ¢éꍇAu[gv͂·ׂăO t@CɋL^³ê܂·BTCg CXg[̎ sãAu[gvª 邩ǂ¤©ðO t@CŃ`FbNµĂ¾³¢B

10. SẴTCg CXg[ª®¹µ½çAðµ½\[X t@Cð폜µĂ©܂¢܂¹ñB

2.3 [g CXg[

ȉº̎菇Ńpb`̃[g CXg[ð¨±Ȃ¢܂·B

1. ©ȉðt@CBAB901WP4a.exeð sµ܂·B

2. ܂¸Av_Ng̃Abvf[gª®¹µ½ãɉðµ½t@Cð»̂܂܎c·©A 邢͍폜·邩ðIðµ܂·Bðµ½t@Cðc·ꍇA\[X t@C̉ðætH_ðó]·éꏊ֕ύX·邩A 邢Í »̂܂Ü[Next] {^ðµăftHg tH_C:\BAB901WP4։ðµ܂·B

3. ð·éƁA©®IÉPatch 4apbP[WªN®µACXg[ªJnµ܂·B [Ö] {^ðNbNµďð±sµ܂·B

4. [[g CXg[] ðIðµ܂·B±êɂæèPatch 4ã[g CXg[ª s³ê܂·B

5. [Rs[^¼] tB[hɃCXg[æ̃Rs[^¼ðü͂·邩AXg©ç1IðµA[ǉÁ] {^ðNbNµđIðµ½T[oւ̃OCðs¢܂·B¡T[oւ̃pb` CXg[ð¨±Ȃ¤ꍇ͂±̏ðJèԂµ܂·B·ׂẴT[oɃOCł«½çA[Ö] {^ðNbNµđ±sµ܂·B

6. [g CXg[ð¨±Ȃ¤½߂ɑIðµ½Rs[^ªAæʂɈꗗ\¦³ê܂·B»ꂼêð_uNbNµA[g CXg[̊«ݒèð¨±Ȃ¢܂·B

7. CXg[æT[oɑ΂µėp\ȃR|[lgªꗗ\¦³ê܂·BCXg[µ½¢R|[lgðIðµÄ [Ö] {^ðNbNµAø«±«Iðµ½pb`̓Kpð¨±Ȃ¢܂·Bp\Ȃ·ׂẴAbvf[gªAftHgŎOIð³êĂ¢܂·BOñðƂȂéCXg[ªKvȂà̂ɂ¢ẮA»ꂾ¯ðPƂőIð·邱Ƃ͂ł«܂¹ñBႦ΁ABrightStor ARCserve Backupx[Xv_NgªIð³êĂ¢Ȃ¢Æ ADisaster Recovery Option ͑Iðł«܂¹ñB菇6¨æÑ7ðAIðµ½·ׂẴT[oɑ΂µĎ sµ܂·B

8. ZbgAbv O t@ĆACXg[æ}ṼVXeꎞtH_ɂ è܂·i%Temp%\CASPsetup.logjBSpb`̃CXg[ª³íɊ®¹A 邢͎¸sµ½©A¨æу[g }Ṽu[gªKv©ǂ¤©ðmFµĂ¾³¢B

9. CXg[ª®¹µ½ãɉðµ½t@Cð폜·é悤Iðµ½ꍇ́A»êç\[X t@Cª폜³ê܂·Bðµ½t@Cðc·悤ɑIðµ½ꍇ́AInstalltH_©çMasterSetup.exeðN®·邱ƂŃpb`ðēx s·邱Ƃª\ƂȂè܂·BSẴ[g CXg[ª®¹µ½çAðµ½\[X t@Cð폜µĂ©܂¢܂¹ñB

3.0 C³³ꂽâè

¡ñ̃Abvf[gɂ͊ô©Ì TEST-FIX W[ª܂܂êĂ¢܂·B [Txxxxxx] (xxxxxx ̕ªª TEST-FIX ԍł é) ȉºɋLڂ³êĂ¢Ȃ¢ TEST-FIX ̌»ۂª¶µ½ꍇ́AeNjJ T|[gɘAµĂ»̏C³ðēxKp·éû@ð²mF¾³¢B

3.1 BrightStor ARCserve Backup v9 x[Xv_Ng

· [T36B059] fXeBl[VpXp[^ðw肹¸Éca_restoreR}hðgp·éƁAAvP[VG[ª¶·éâèɂ¢ďC³³ê܂µ½B

· [T683525] ȉº̃bZ[WªʒmbZ[W©çxbZ[WւƕύXɂȂè܂µ½B

· "AW0272 Reboot [Rs[^¼] in order to replace restored active files"

{bZ[WÍ Client Agent oR̃[gXgAɁAXgAΏۂ̃t@Cª¼̃AvP[Vɂæè㏑«ªł«Ȃ¢óԂł éꍇ¶µ܂·B±̂悤ȏóµ̎ ARCserve ̓XgAt@CƓ¯êt@C¼Ŋg£q TMP t@Cð¯êKwɍ쐬µA±êç̊g£q TMP t@ĆA}Ṽu[gɂæèIWĩt@Cɒu«·¦çê܂·B {bZ[WªXgAã̃ANeBreBOɋL^³êĂ¢éꍇ́A}Vðu[g·é悤ɂµĂ¾³¢B

· [T16C312] ARCserve 9 ÆQlogic SCSI {[h(QLA12160)̕¹pp«ŁAfBAf[^̓ǂݎæ菈ª s³ꂽہASCSI {[h¤æèK؂ȃR}hªM³êȂ¢× ARCserve 9 ¤Ő³íɏªs¦¸WuªI¹µȂ¢âèɂ¢đΉµ܂µ½B{»ۂ͊YÌ SCSI {[hðpµ½«ňȉº̂悤ȑìð sµ½ꍇA»ۂª¶·鎖ðmFµĂ¢܂·B

1. Backup Job sÉ [obNAbvIvV]-[Ø]-[obNAbvfBAàẽXL]IvVðpµ½ꍇ

2. ARCserve [eBeB[}[W]ðpµ½ꍇ

3. ARCserve [eBeB[XL]ðpµ½ꍇ

»۔¶ɂÍ ARCserve Tape.log àɈȉº̂悤ȕ\¦ªJèԂµ\¦³ꑱ¯܂·B
[xxxx] SENSE ABSL:XXX No SCSI Error [00]
[xxxx] EX SENSE ABSL:XXX No Additional Sense Information [00, 00]

3.2 Agent for Microsoft SQL for Windows

[QO38957] ftHgÌ Juris obNAbv AJEgðgBāA[J }VãÌ Juris ðobNAbv·邱Ƃªł«邤悤ɂȂè܂µ½BARCserve̓[J obNAbvÉVDIðgpµA±ꂪ SQL Serverł́uVXeǗҁv ð[UðKvƂ·邱Ƃª´öł·BJurisobNAbv[U̓f[^x[XàŃobNAbv Iy[^ µ©½Ȃ¢½߁AobNAbv͖¼O«pCvðgBĂ¨±Ȃ¤Kvª è܂·B±̃eXgC³W[ɂæèA[J }VãÅSQLðobNAbv·éꍇɁAG[WFgɖ¼Ot«pCvðgp³¹邱Ƃª\ƂȂè܂·B

3.3 Tape Library Option for Windows

[T16C272] ȉº̃foCXpAobNAbvWuãɃXbgªó܂½̓uNƂµĕ\¦³êéꍇª éâèɂ¢ďC³³ê܂µ½B

Compaq 20/40I[g[_

\j[(Å)TSL-11000

3.4 Disaster Recovery Option for Windows

{pb`Kpãɂ͎Sp̋N®fBA(CD-ROM/tbsBfBXN/TAPE)yÑ Machine Specific fBXN̍č쐬ªKvƂȂè܂·B

܂½pÌ OSª Windows XP yÑ 2003 ̏ꍇA«ݒèɂæBẮAufBXNª¢Bς¢ł·vƂ¢B½G[ª¶·éꍇª è܂·B{G[ª¶µ½ꍇ́Aȉº̏uðƂBĂ¾³¢B

1. drlaunch.exe Æ drlaunchres.dll ðSĂÌ̧²قð x:\Program Files\CA\BrightStor ARCserve Backup\drpatch.xp tH_©ç폜µĂ¾³¢B(±±Ō¾¤ x:\ hCuÍBrightStor ARCserve ªCXg[³êĂ¢éhCuð¦µ܂·B)

2. u[gLbg쐬EBU[hÅWindows XP܂½ÍWindows 2003pÌ [Machine Specific fBXN] ð쐬µĂ¾³¢B

3. uBOOTDISKvƌ¾¤¼̂̃tH_ðCӂ̃tH_zºɍ쐬µ܂·B

á :x:\CD_image\BOOTDISK

4. x:\Program Files\CA\BrightStor ARCserve Backup\Bootdisk.w2k tH_©çSẴt@CðCD_image\BootdisktH_zºɃRs[µĂ¾³¢B

5. arc.w2kt@CðuBrightStor ARCserve Backup Version 9 for WindowsvÌCD©çCD_image tH_zºɃRs[µĂ¾³¢B

6. CD_imagetH_zº̃t@CƃtH_ð CDfBAÉ CD-R ȂǂŃRs[µĉº³¢BCD fBÃ[gɂÍ BOOTDISK tH_Æ arc.w2k t@CªRs[³êéóԂɂµ܂·B

7. SÉ BrightStor ARCserve Backup ÌCDð}ü·é悤Ɏw¦ªo½ۂɁAÕXebvō쐬µ½ CD-ROM ðgpµĉñvZXð sµĉº³¢B

BAB9.01 Patch 4aðKpµ½ãAu[gfBXNû®Ì Disaster Recovery ð s·éꍇ́Aȉº̎菇ɏ]BĂ¾³¢B

1. ©ȉðt@CBAB901WP4aDR.exeð sµAðætH_ðó]·éꏊ֕ύX·邩A 邢͂»̂܂Ü[Unzip] {^ðNbNµăftHg tH_C:\BAB901WP4DR։ðµ܂·Bð·éƁAȉº̌¾êɑ΂µĎ©ȉð`®Ì6̎ st@CA¨æÑ6̃ob`t@Cðgp·邱Ƃªł«܂·B

English

BAB901WRE.exe
DRUpdateE.bat

French

BAB901WDRF.exe
DRUpdateF.bat

German

BAB901WDRG.exe
DRUpdateG.bat

Italian

BAB901WDRI.exe
DRUpdateI.bat

Japanese

BAB901WDRJ.exe
DRUpdateJ.bat

Chinese

BAB901WDRC.exe
DRUpdateC.bat

2. Sð¨±Ȃ¤OŠ¾êɑΉ·鎩ȉðt@C¨æуob` t@CðmFµA±êç2̃t@Cðó̃tbs[ fBXNɃRs[µ܂·Btbs[ðu[g fBXNƂƂàɕۑ¶µ܂·Bi½Ƃ¦΁Aú{êŃVXeð·éꍇABAB901WDRJ.exe t@C¨æÑ DRUpdateJ.bat t@CªKvƂȂè܂·j

3. ŏ̃u[gãÌDRiŏÉDREBU[hæʂª\¦³êéƂ«jA[Ctrl] + [Shift] ðµč¶¤̃OtBbNð_uNbNµi_uNbN·éƃhbv_E j[ª\¦³ê܂·jAR}h vvgðJ«܂·B

4. R}hCEBhEðJ«܂·B

5. ucd DRvƓü͂µÄdr tH_ֈړ®µ܂·BtH_Íc:\drboot.tmp\system32\dric:\͂²gpVXẽp[eBV hCuł·jɂȂè܂·B

8. |bvAbv EBhEÅc:\drboot.tmp\system32\drðgpµi²gp̃VXẽhCu¼ªc:\łȂ¢ꍇ͕ύXµ܂·jA»̌ã [Unzip] {^ðNbNµĉðµ܂·B

9. ðª®¹µ½ç [CLOSE] {^ðNbNµEBhEðI¹³¹܂·B

10. R}hvvg̉æʂÅ Disaster Recovery ðI¹³¹邽߂É [EXIT] Ɠü͂µ [ENTER] L[ðµĉº³¢B

12. ċN®ãADRðp±µ܂·B

gu V[eBO

Windows NT 4.0 ð[gSɁAzXgT[o (Windows Server 2003 Active Directory T[o) ɐڑ±ł«Ȃ¢̂͂Ȃº©?
Active Directory T[oð Windows Server 2003 T[oãɃCXg[·éہAvvgɂæBĐVµ¢hCRg[̃[JZLeB|V[ª»³ê܂·B»̂½߁AWindows NT 4.0 ̃[gS̓T[oւ̐ڑ±Ɏ¸s·éꍇª è܂·B±̂½߁AWindows NT 4.0 Ƃ̌݊·«ðLøɂ·éɂ́AWindows Server 2003 Active Directory T[oňȉº̎菇ð sµĂ¾³¢B

2. [ZLeB̐ݒè] - [[J |V[] Ɉړ®µ܂·B

3. [ZLeBIvV] ðIðµ܂·B

4. [Microsoft lbg[N T[o : íɒʐMɃfW^¼ðs¤] ð³øɂµ܂·B

5. [hCo : íɃZLeBŕی삳ꂽ`l̃f[^ðfW^IɈÍ»܂½͏¼·é] ð³øɂµ܂·B

3.5 Image Option

3.6 Network Attached Storage Option

NetApp 6.4̃T|[gª BrightStor ARCserve Backup v9 Network Attached Storage (NAS) Option for Windows ɒǉB³ê܂µ½B

3.7 WORM (Write Once Read Many) fBA T|[g

±̗ݐσpb`ɂÍWORMfBAT|[gª܂܂êĂ¢܂·Bpb`KpãAȉº̎ɂ¢čl¶µĂ¾³¢B

WORMfBAƂ»¤łȂ¢êʂ̃fBAð¯ễCuàŗp·éꍇ́A[foCX«ݒè]-[¼zCu(V)] IvVðpµāAp·郁fBAƃhCuðª¯ėpº³¢BWORM fBAƂ»¤łȂ¢fBAðª¯Ă¢Ȃ¢ꍇA[foCXǗ}l[W]ł͗¼û̃fBAðF¯ł«܂·ªA ARCserve ł͑SẴfBAðWORMfBAƂµĔF¯µĂµ܂¢܂·B

· fBAv[A㏑«IvVɂæéobNAbv WuAe[v̏KAiGFS[e[V WuȂǂ́jfBAv[ɂæéobNAbvWúA WORM fBAł̓T|[gµĂ¢܂¹ñB±ÌWORMT|[g Abvf[gł́A±êç̏ð sł«܂¹ñB

· BrightStor ARCserve Backup̃R}hC@\ł́AWORMfBAƕW̃e[v̋æʂðµ܂¹ñBWORMfBAŃR}hC@\ðgp·邱Ƃ͐§µ܂¹ñB

· [foCX«ݒè]-[e[v/IveBJCu(T)] ݒ莞É [ú»ɖ¢o^̃o[R[hΉfBAðuNɐݒè(S) ] IvVðp·邱Ƃªł«܂·ªAWORM fBApɂ͖{IvVðpµȂ¢ŉº³¢B

· ùɃtH[}bg³ꂽ WORM fBAðXppfBAƂµėp·鎖͂ł«܂¹ñBfBAXpª¶·é«ł²p̏ꍇ́AuNÌ WORM fBAðõº³¢B

4.0 foCX T|[g

{pb`ɂ́AfoCX T|[g̃Abvf[gª܂܂êĂ¢܂·BT|[g³êéfoCX̑SXgɂ¢ẮAȉº̃TCgɌfڂ³êĂ¢éFèfoCXXgð²¾³¢B

http://www.caj.co.jp/resources/bab9/device/devicelist.htm

5.0 eNjJ T|[g

{»ĩeNjJ T|[gɂ¢ẮA¾ЃeNjJ T|[g http://www.caj.co.jp/support ðQƂµĂ¾³¢B

BrightStor® ARCserve® Backup for Windows Version 9.01 Patch 4a

1.0 ͂¶߂É

2.0 CXg[ɂ¨¯钍ӎ

2.1 [J CXg[

2.2 TCgCXg[

2.3 [g CXg[

3.0 C³³ꂽâè

3.1 BrightStor ARCserve Backup v9 x[Xv_Ng

3.2 Agent for Microsoft SQL for Windows

3.3 Tape Library Option for Windows

3.4 Disaster Recovery Option for Windows

gu V [eBO

3.5 Image Option

3.6 Network Attached Storage Option

3.7 WORM (Write Once Read Many) fBA T|[g

4.0 foCX T|[g

5.0 eNjJ T|[g

1.0 ͂¶߂É

2.0 CXg[ɂ¨¯钍ӎ

2.1 [J CXg[

2.2 TCgCXg[

2.3 [g CXg[

3.0 C³³ꂽâè

3.1 BrightStor ARCserve Backup v9 x[Xv_Ng

gu V[eBO

3.7 WORM (Write Once Read Many) fBA T|[g

4.0 foCX T|[g

5.0 eNjJ T|[g